পরিচিত হয়

/pɔritʃit hɔe̯/

to become known/familiar; to get acquainted; to be introduced

Easy #Language #Communication #Relationships #Recognition #Everyday Bengali #Compound Verb

Origin & History

‘পরিচিত’ শব্দটি ‘পরিচয়’ থেকে গঠিত; ‘পরিচয়’ (পরি + চয়) সংস্কৃতমূল, অর্থ ‘চেনা/পরিচয়’; এর সঙ্গে বাংলা ক্রিয়া ‘হওয়া’ যুক্ত হয়ে ‘পরিচিত হওয়া/পরিচিত হয়’ যৌগিক ক্রিয়ারূপ তৈরি হয়েছে

‘পরিচিত’ is formed from ‘পরিচয়’ (pari + caya), of Sanskrit origin meaning ‘recognition/identity’; combined with the Bengali verb ‘হওয়া’ (to be/become), it forms the compound verb ‘পরিচিত হওয়া/পরিচিত হয়’

Definition

‘পরিচিত হয়’ বলতে বোঝায় কারও/কোনো কিছুর সঙ্গে পরিচয় বা জানাশোনা তৈরি হওয়া, অথবা কোনো ব্যক্তি/বিষয় জনসমক্ষে বা নির্দিষ্ট মহলে পরিচয়/খ্যাতি অর্জন করা

‘পরিচিত হয়’ means becoming acquainted with someone/something or coming to be known/recognized publicly or within a group

Parts of Speech

Verb (intransitive, compound):
কয়েক দিনের মধ্যেই সে সবার সঙ্গে পরিচিত হয়।
Within a few days, he becomes acquainted with everyone.
Verb (passive sense: becomes known/recognized):
তার কাজের জন্য সে দ্রুত পরিচিত হয়।
He quickly becomes known for his work.

Usage Examples

After going to the new school, he quickly gets acquainted with his classmates.
নতুন স্কুলে গিয়ে সে দ্রুত সহপাঠীদের সঙ্গে পরিচিত হয়।
As a result of this research, he becomes known in international circles.
এই গবেষণার ফলে তিনি আন্তর্জাতিক মহলে পরিচিত হয়।
By working together for a long time, we have become acquainted.
অনেক দিন একসঙ্গে কাজ করতে করতে আমরা পরিচিত হয়েছি।
If you go to the village, you will have the chance to become familiar with the local culture.
গ্রামটিতে গেলে স্থানীয় সংস্কৃতির সঙ্গে পরিচিত হওয়ার সুযোগ পাবেন।
After the incident appeared in the media, the matter became known to everyone.
ঘটনাটি সংবাদমাধ্যমে আসার পর বিষয়টি সবার কাছে পরিচিত হয়।

Synonyms

পরিচয় হওয়া চেনাজানা হওয়া জানা হয়ে ওঠা খ্যাত হওয়া পরিচয় লাভ করা

Related Forms

Noun
পরিচয় / পরিচিতি / অপরিচিতি
Verb
পরিচিত হওয়া / পরিচিত হয় / পরিচিত হয়েছে / পরিচিত হবে / পরিচিত করা
Adjective
পরিচিত / অপরিচিত

Idioms & Phrases

পরিচিত মুখ
a familiar face
পরিচিত গণ্ডি
one’s familiar comfort zone / familiar bounds
পরিচিত মহল
one’s usual circle / known circles