প্রগল্ভ

/pɾo.ɡol.bʱo/

Impudent; presumptuous; overly bold and outspoken

Hard #adjective #personality #behavior #formal #literary #pejorative #psychology

Origin & History

সংস্কৃত ‘প্রগল্ভ’ (অর্থ: প্রবল/সাহসী/ধৃষ্ট) শব্দ থেকে বাংলায় গৃহীত; সময়ের সাথে অর্থে ‘উদ্ধত/স্পর্ধিত’ ভাবটি বেশি প্রচলিত হয়েছে

Borrowed from Sanskrit ‘प्रगल्भ’ (meaning: strong/bold/impudent); over time, the sense of ‘insolent/presumptuous’ became more common in Bengali usage

Definition

যে ব্যক্তি অতি সাহস দেখিয়ে প্রায়শই শালীনতার সীমা অতিক্রম করে স্পর্ধাপূর্ণভাবে কথা বলে বা আচরণ করে; কখনও এটি নির্ভীক/উদ্যমী অর্থেও ব্যবহৃত হয়

Someone who is excessively bold and outspoken, often crossing the bounds of propriety in a presumptuous manner; sometimes also used in the sense of fearless/enterprising

Parts of Speech

Adjective:
He gave a rather impudent reply in the meeting.
সভায় সে বেশ প্রগল্ভ উত্তর দিল।
Noun:
His impudence surprised everyone.
তার প্রগল্ভতা সবাইকে অবাক করল।

Usage Examples

Even at a young age, his impudent behavior used to annoy the teachers.
অল্প বয়সেই তার প্রগল্ভ আচরণ শিক্ষকদের বিরক্ত করত।
Speak thoughtfully instead of making presumptuous remarks.
প্রগল্ভ মন্তব্য না করে ভেবে-চিন্তে কথা বলো।
In some cases, bold initiative itself brings a solution to the problem.
কিছু ক্ষেত্রে প্রগল্ভ উদ্যোগই সমস্যার সমাধান এনে দেয়।
Many mistook his impudence for confidence.
তার প্রগল্ভতাকে অনেকেই আত্মবিশ্বাস ভেবে ভুল করল।

Synonyms

উদ্ধত স্পর্ধিত দুঃসাহসী বেপরোয়া ধৃষ্ট অবিনয়ী বাকচাতুর্যপূর্ণ

Related Forms

Noun
প্রগল্ভতা
Adjective
প্রগল্ভ
Adverb
প্রগল্ভভাবে

Idioms & Phrases

প্রগল্ভ হয়ে ওঠা
to become overly bold/impudent
প্রগল্ভ কথা বলা
to speak impudently/presumptuously
প্রগল্ভতা দেখানো
to show impudence/presumption