প্রেক্ষিত
context; background; setting
Origin & History
সংস্কৃত ‘প্রেক্ষিত’ (প্রেক্ষ্ ধাতু থেকে), অর্থ ‘দেখা/পর্যবেক্ষিত’—আধুনিক বাংলায় অর্থ সম্প্রসারিত হয়ে ‘পরিপ্রেক্ষিত/পটভূমি’ বোঝাতে ব্যবহৃত
From Sanskrit ‘प्रेक्षित’ (from the root ‘प्रेक्ष्’), meaning ‘seen/observed’; in modern Bengali the sense broadened to denote ‘context/background’
Definition
কোনো ঘটনা, লেখা, বক্তব্য বা সিদ্ধান্তকে সঠিকভাবে বোঝার জন্য যে পটভূমি, পরিবেশ, সময়-স্থান, সামাজিক-রাজনৈতিক অবস্থা ও প্রাসঙ্গিক তথ্য বিবেচনা করা হয় তাকে প্রেক্ষিত বলে
The background and relevant circumstances—such as setting, time and place, socio-political conditions, and contextual information—considered to correctly understand an event, text, statement, or decision