প্রচ্ছন্ন

/prɔt͡ʃʰɔnːo/

concealed; covert; hidden; implicit

Hard #hidden #concealed #covert #implicit #literary #psychology #emotion #conflict

Origin & History

সংস্কৃত 'প্রচ্ছন্ন' (আচ্ছাদিত/গোপন) শব্দ থেকে বাংলা 'প্রচ্ছন্ন'—অর্থ ‘ঢাকা, আড়ালে থাকা’

From Sanskrit 'pracchanna' meaning 'covered, concealed'; Bengali 'প্রচ্ছন্ন' retains the sense of 'hidden, not openly shown'

Definition

যা চোখে দেখা যায় না বা প্রকাশ্যে নয়, আড়ালে/গোপনে অবস্থান করে; যেমন প্রচ্ছন্ন শত্রুতা বা প্রচ্ছন্ন উদ্দেশ্য

Something concealed or not openly visible; existing secretly or covertly, e.g., hidden hostility or a covert intention

Parts of Speech

Adjective:
তার কথায় প্রচ্ছন্ন হুমকি ছিল।
There was a veiled threat in his words.

Usage Examples

A hidden conflict had been going on between them for a long time.
তাদের মধ্যে প্রচ্ছন্ন বিরোধ দীর্ঘদিন ধরে চলছিল।
The report contained an implicit criticism of the government.
প্রতিবেদনটি সরকারের প্রতি প্রচ্ছন্ন সমালোচনা করেছিল।
Behind his smile, concealed sorrow was hidden.
তার হাসির আড়ালে প্রচ্ছন্ন কষ্ট লুকিয়ে ছিল।
He made the proposal with a covert motive.
প্রচ্ছন্ন উদ্দেশ্য নিয়ে সে প্রস্তাবটি দিয়েছিল।
During the pandemic, a latent fear appeared in many people.
মহামারির সময় অনেকের মধ্যে প্রচ্ছন্ন ভয় দেখা দিয়েছিল।

Synonyms

গোপন অপ্রকাশিত আচ্ছাদিত লুক্কায়িত অদৃশ্য অন্তর্নিহিত সুপ্ত পরোক্ষ

Related Forms

Noun
প্রচ্ছন্নতা
Verb
প্রচ্ছন্ন করা
Adjective
প্রচ্ছন্ন
Adverb
প্রচ্ছন্নভাবে

Idioms & Phrases

প্রচ্ছন্ন শত্রুতা
hidden/veiled hostility
প্রচ্ছন্ন উদ্দেশ্য
ulterior/covert motive
প্রচ্ছন্ন হুমকি
veiled threat
প্রচ্ছন্ন সমালোচনা
implicit/veiled criticism