প্রবহমান

/pɾɔbʱɔman/

Flowing; ongoing; in continuous motion

Origin & History

সংস্কৃত ধাতু ‘বহ্/বহতি’ (বওয়া/প্রবাহিত হওয়া) থেকে ‘প্র’ উপসর্গযোগে গঠিত ‘প্রবহ’ ভাব থেকে বিশেষণ ‘প্রবহমান’; অর্থ ‘যা প্রবাহে রয়েছে’

From Sanskrit root ‘vah-/vahati’ (“to carry/flow”), with prefix ‘pra-’, forming the sense ‘in a state of flowing’; adjective meaning “that which is flowing/ongoing”

Definition

যে বস্তু বা ঘটনা ধারাবাহিকভাবে প্রবাহিত/চলতে থাকে—বিশেষত জল, বায়ু, সময়, ধারা বা চিন্তার মতো কিছুর অবিরাম গতি বোঝাতে ব্যবহৃত

Describing something that continues to flow or move steadily—often used for water, air, time, a current/stream, or an ongoing process/sequence

Parts of Speech

Adjective:
প্রবহমান নদীর জল আশপাশের জমিকে উর্বর করে।
The water of a flowing river makes the surrounding land fertile.
Adjective:
প্রবহমান সময়কে থামানো যায় না।
Flowing time cannot be stopped.

Usage Examples

The boat moved quickly in the flowing current.
প্রবহমান স্রোতে নৌকাটি দ্রুত এগিয়ে গেল।
The tips of the grass swayed in the flowing breeze.
প্রবহমান বাতাসে ঘাসের ডগা দুলছিল।
The fluent, flowing language in his writing holds the reader’s attention.
তার লেখায় প্রবহমান ভাষা পাঠককে টেনে রাখে।
In the ongoing stream of information, it is hard to separate truth from falsehood.
প্রবহমান তথ্যধারায় সত্য-মিথ্যা আলাদা করা কঠিন।
The streaming tears spoke of her silent pain.
প্রবহমান অশ্রু তার নীরব কষ্টের কথা বলছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রবহমান ধারায় গা ভাসানো
to go with the flow
প্রবহমান স্রোতের বিপরীতে হাঁটা
to swim against the current
প্রবহমান সময়ের স্রোত
the tide/stream of time