প্রার্থনাপত্র

/prar.tʰɔ.naː.pɔ.t̪ro/

application letter; petition

Easy #formal #administration #education #law-and-governance #documents #writing

Origin & History

সংস্কৃত ‘প্রার্থনা’ (অনুরোধ/প্রার্থনা) + ‘পত্র’ (লিখিত দলিল/চিঠি) সমাসে গঠিত; আধুনিক বাংলায় ‘আবেদনপত্র’ অর্থে প্রচলিত

Formed as a compound of Sanskrit-derived ‘প্রার্থনা’ (request/prayer) + ‘পত্র’ (letter/document); used in Modern Bengali in the sense of ‘application letter/petition’

Definition

যে লিখিত পত্রে কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে অনুরোধ, আবেদন বা আরজি জানায়; যেমন চাকরি, ছুটি, সাহায্য, অনুমতি বা অভিযোগ-সংক্রান্ত আবেদনপত্র

A written letter/document in which a person or institution makes a request or petition to an authority, e.g., for a job, leave, assistance, permission, or a formal plea/complaint

Parts of Speech

Noun:
ছুটির জন্য তিনি প্রধান শিক্ষকের কাছে একটি প্রার্থনাপত্র জমা দিলেন।
He submitted an application letter to the head teacher for leave.

Usage Examples

The application must be submitted in the prescribed form along with the job circular.
চাকরির বিজ্ঞপ্তির সঙ্গে নির্ধারিত ফরমে প্রার্থনাপত্র জমা দিতে হবে।
The authority rejected his application due to incorrect information.
ভুল তথ্য থাকায় তার প্রার্থনাপত্রটি কর্তৃপক্ষ বাতিল করেছে।
The organization sent a petition/application to the District Commissioner for a grant.
অনুদানের জন্য সংগঠনটি জেলা প্রশাসকের কাছে প্রার্থনাপত্র পাঠিয়েছে।
He wrote an application requesting a waiver of the exam fee.
পরীক্ষার ফি মওকুফের আবেদন করে সে একটি প্রার্থনাপত্র লিখল।

Synonyms

আবেদনপত্র দরখাস্ত আর্জিপত্র নিবেদনপত্র অনুরোধপত্র

Related Forms

Noun
প্রার্থনা / পত্র / আবেদনপত্র / দরখাস্ত / আর্জি
Verb
আবেদন করা / দরখাস্ত করা / নিবেদন করা
Adjective
আবেদনসংক্রান্ত / প্রার্থনামূলক / দাপ্তরিক
Adverb
দাপ্তরিকভাবে / আনুষ্ঠানিকভাবে

Idioms & Phrases

প্রার্থনাপত্র দাখিল করা
to file/submit an application (petition)
প্রার্থনাপত্র গ্রহণ করা
to accept/receive an application
প্রার্থনাপত্র খারিজ করা
to dismiss/reject an application