প্রাণান্ত

/pɾaːnanto/

near-death; at death's door; critical (life-threatening)

Hard #literary #formal #medicine #danger #critical-condition

Origin & History

সংস্কৃত 'প্রাণ' (জীবনশক্তি) + 'অন্ত' (শেষ) থেকে গঠিত 'প্রাণান্ত'—অর্থাৎ জীবনের শেষপ্রান্ত/মৃত্যুসন্নিকট অবস্থা

Formed from Sanskrit-derived elements 'প্রাণ' (life force) + 'অন্ত' (end), yielding the sense ‘the end of life / near-death state’

Definition

যে অবস্থা বা পর্যায়ে প্রাণ (জীবন) শেষ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়; মৃত্যুর একেবারে সন্নিকটে থাকা বা প্রাণহানির আশঙ্কাজনক চূড়ান্ত দশা বোঝায়

A condition or stage in which life is about to end; being at the very brink of death or an extreme, perilous state involving risk of loss of life

Parts of Speech

Adjective:
প্রাণান্ত পরিশ্রমের পরও সে কাজটি শেষ করল।
Even after near-death exertion, he finished the work.
Noun:
দুর্ঘটনার পর সে কয়েক ঘণ্টা প্রাণান্ত অবস্থায় ছিল।
After the accident, he was in a near-death state for several hours.

Usage Examples

The injured person in the hospital is now in a critical, near-death condition.
হাসপাতালে আহত মানুষটি এখন প্রাণান্ত অবস্থায় আছে।
Despite desperate, extreme efforts, they could not save the boat from sinking.
তারা প্রাণান্ত চেষ্টা করেও নৌকাটি ডুবা থেকে বাঁচাতে পারেনি।
On the battlefield, he asked for a comrade’s help while at death’s door.
যুদ্ধক্ষেত্রে সে প্রাণান্ত অবস্থায় সহযোদ্ধার সাহায্য চেয়েছিল।
His body collapsed from extreme exhaustion.
প্রাণান্ত ক্লান্তিতে তার শরীর ভেঙে পড়েছিল।

Synonyms

মুমূর্ষু মরণাপন্ন প্রায়মৃত আসন্নমৃত্যুগ্রস্ত চরমসংকটাপন্ন

Related Forms

Noun
প্রাণান্ত / প্রাণান্ত অবস্থা / প্রাণান্ত দশা
Adjective
প্রাণান্ত
Adverb
প্রাণান্তভাবে

Idioms & Phrases

প্রাণান্ত চেষ্টা
a desperate/utmost effort
প্রাণান্ত পরিশ্রম
backbreaking toil; extreme exertion
প্রাণান্ত অবস্থায় থাকা
to be at death’s door; to be in critical condition