পণ্ডিতত্ব

/pɔnɖit̪t̪ɔ/

scholarship; erudition

Hard #Education #Academia #Literature #Knowledge #Scholarly

Origin & History

সংস্কৃত ‘পণ্ডিত’ (জ্ঞানী/বিদ্বান) + বাংলা প্রত্যয় ‘-ত্ব’ (অবস্থা/গুণবাচক) থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit ‘পণ্ডিত’ (learned, wise) plus the Bengali suffix ‘-ত্ব’ denoting state/quality

Definition

পণ্ডিত হওয়ার অবস্থা বা গুণ; গভীর জ্ঞান, বিশেষত শাস্ত্র/বিদ্যায় পারদর্শিতা এবং সেই জ্ঞানপ্রসূত বিচারবুদ্ধি

The state or quality of being a scholar; profound learning—especially mastery of texts/subjects—and the discernment that comes from such learning

Parts of Speech

Noun:
তার পণ্ডিতত্বের জন্য বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানিত করেছে।
The university honored him for his scholarship.

Usage Examples

Scholarship is not only knowledge of facts; it also demands sound judgment.
পণ্ডিতত্ব কেবল তথ্যজ্ঞান নয়, সঠিক বিচারও দাবি করে।
His writing shows a fine blend of scholarship and creativity.
তার লেখায় পণ্ডিতত্ব ও সৃজনশীলতার সুন্দর সমন্বয় দেখা যায়।
Don’t make the point complicated by showing off unnecessary erudition.
অযথা পণ্ডিতত্ব দেখাতে গিয়ে কথাটি জটিল করে ফেলো না।
His scholarship in classical literature is widely acknowledged.
প্রাচীন সাহিত্যে তাঁর পণ্ডিতত্ব সর্বজনস্বীকৃত।

Synonyms

পাণ্ডিত্য বিদ্বত্তা জ্ঞানগরিমা শাস্ত্রজ্ঞান বিদ্যাবত্তা

Related Forms

Noun
পণ্ডিত / পাণ্ডিত্য / পণ্ডিতাই
Adjective
পণ্ডিত / পাণ্ডিত্যপূর্ণ
Adverb
পাণ্ডিত্যপূর্ণভাবে

Idioms & Phrases

পণ্ডিতত্ব জাহির করা
to show off one’s learning / to flaunt erudition
পণ্ডিতত্বের ছাপ রাখা
to leave a mark of scholarship
পণ্ডিতত্ব দিয়ে ঢাকতে চাওয়া
to try to cover something up with learned talk