পিটপিটে ভাব

/piʈ.piʈe bʱab/

Irritability; a fidgety, annoyed mood

Normal #emotion #mood #behavior #colloquial #psychology

Origin & History

বাংলা অনুকরণধ্বনি/ভাববাচক ‘পিটপিটে’ (সামান্য অস্থির/খিটখিটে মেজাজ বোঝায়) + ‘ভাব’ (মানসিক অবস্থা) থেকে গঠিত যৌগিক পদ

A Bengali compound formed from the expressive/ideophonic ‘পিটপিটে’ (denoting slight restlessness/irritability) + ‘ভাব’ (state of mind)

Definition

মন-মেজাজে খিটখিটে ভাব, সামান্যতেই বিরক্ত হওয়া, অস্থির ও অস্বস্তিকর অনুভূতির অবস্থা—যেখানে মানুষ কথায়/আচরণে বিরক্তি বা রূঢ়তা প্রকাশ করে

A state of irritability and slight discomfort—getting annoyed easily, feeling restless or fidgety, often showing irritation or sharpness in speech/behavior

Parts of Speech

Noun:
আজ সারাদিন ওর পিটপিটে ভাব কাটছেই না।
Today his/her irritability hasn’t gone away all day.

Usage Examples

In the heat, my irritability increases.
গরমে আমার পিটপিটে ভাব বেড়ে যায়।
Don’t show irritability over trivial matters.
ছোট ছোট কথায় পিটপিটে ভাব দেখিও না।
When he/she sleeps less, the irritability becomes more obvious.
ঘুম কম হলে ওর পিটপিটে ভাবটা আরও স্পষ্ট হয়।
Under work pressure, a bit of irritability creeps into everyone.
কাজের চাপ থেকে সবার মধ্যেই একটু পিটপিটে ভাব চলে আসে।

Synonyms

খিটখিটে ভাব বিরক্তভাব রাগরাগ ভাব অস্থিরতা খুঁতখুঁতে ভাব

Related Forms

Noun
পিটপিটে ভাব / খিটখিটে ভাব / বিরক্তি
Verb
বিরক্ত হওয়া / খিটখিট করা / রাগ করা
Adjective
পিটপিটে / খিটখিটে / বিরক্ত / অস্থির
Adverb
খিটখিট করে / বিরক্তভাবে / অস্থিরভাবে

Idioms & Phrases

পিটপিটে ভাব দেখানো
to act irritable / to show annoyance
পিটপিটে ভাব কাটানো
to shake off irritability / to get over a bad mood
পিটপিটে ভাব ধরে রাখা
to keep sulking / to stay irritable