বিরক্তভাবে

/biɾɔk.t̪o.bʱa.be/

Irritably; in an annoyed manner

Origin & History

‘বিরক্ত’ (অসন্তুষ্ট/বিরূপ মনোভাব) + ‘ভাবে’ (পদ্ধতি/ভঙ্গি নির্দেশক) — এই সমাস/সংযোজনে ‘বিরক্তভাবে’ গঠিত

Formed from ‘বিরক্ত’ (annoyed/displeased) + ‘ভাবে’ (manner/way), creating the adverb meaning “in an annoyed manner”

Definition

কোনো কথা, কাজ বা পরিস্থিতি অপছন্দ হওয়ায় বিরক্তি, অনীহা, বা রাগ-রুষ্টভাব প্রকাশ করে যে ভঙ্গিতে কিছু বলা/করা হয়

In a manner that shows annoyance, displeasure, reluctance, or irritation while saying/doing something

Parts of Speech

Adverb:
তিনি বিরক্তভাবে প্রশ্নের উত্তর দিলেন।
He answered the question irritably.

Usage Examples

He said irritably, “How many times do I have to say the same thing?”
সে বিরক্তভাবে বলল, “আর কতবার একই কথা বলব?”
After a long wait, he knocked on the desk in annoyance.
দীর্ঘ অপেক্ষার পর তিনি বিরক্তভাবে ডেস্কে নক করলেন।
Because I kept interrupting, he left in an annoyed manner.
আমি বারবার বাধা দেওয়ায় সে বিরক্তভাবে চলে গেল।
The employee put the file on the table irritably.
কর্মচারীটি বিরক্তভাবে ফাইলটা টেবিলে রাখল।

Related Forms

Idioms & Phrases

বিরক্তভাবে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া
to turn one’s face away in annoyance
বিরক্তভাবে কথার জবাব দেওয়া
to reply irritably
বিরক্তভাবে নাক সিঁটকানো
to wrinkle one’s nose in displeasure