পিণ্ডদান
pind daan (ritual offering of rice-balls to the departed/ancestors)
Origin & History
সংস্কৃত ‘পিণ্ড’ (গোলকাকার অর্ঘ্য/ভাতের বল) + ‘দান’ (অর্পণ/প্রদান) থেকে গঠিত; হিন্দু শ্রাদ্ধ ও পিতৃতর্পণ-সংক্রান্ত আচার-পরিভাষা
Formed from Sanskrit ‘पिण्ड (piṇḍa: a lump/ball, especially a rice-ball offering)’ + ‘दान (dāna: giving/offer)’; a technical term associated with Hindu śrāddha and ancestor-offering rites
Definition
হিন্দু ধর্মীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ও শ্রাদ্ধ-প্রথায় মৃত পূর্বপুরুষের আত্মার শান্তি ও তৃপ্তির উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট বিধি মেনে পিণ্ড (সাধারণত ভাত বা যবের মণ্ড, তিল, ঘি ইত্যাদি দিয়ে তৈরি) জলে বা তীর্থস্থানে উৎসর্গ/দান করার আচার
In Hindu funerary and śrāddha rites, the ritual offering/giving of piṇḍa—balls made typically of cooked rice or barley paste mixed with sesame and ghee—performed according to prescribed rules for the peace and satisfaction of the departed ancestor’s soul