পিছন

/ˈpitʃʰon/

Back; rear; behind; the later part (in sequence)

Origin & History

বাংলা ‘পিছন’ শব্দটি ‘পেছ/পিছ’ মূলধারা থেকে গঠিত; একই অর্থবোধক রূপ ‘পেছন’ কথ্য ও লিখিত বাংলায় পাশাপাশি ব্যবহৃত হয়।

The Bengali word ‘পিছন’ is formed from the base ‘পেছ/পিছ’ meaning ‘back/behind’; the variant ‘পেছন’ is also used alongside it in both spoken and written Bengali.

Definition

‘পিছন’ বলতে কোনো ব্যক্তি/বস্তু/স্থানের পেছনের দিক বা পিছনের অংশ বোঝায়; এছাড়া সময়/ক্রমের হিসাবে পরে থাকা দিককেও নির্দেশ করতে পারে।

‘পিছন’ refers to the back or rear side/part of a person, object, or place; it can also denote what comes later in time or sequence.

Parts of Speech

Noun:
বাড়ির পিছনে একটা বাগান আছে।
There is a garden behind the house.
Postposition:
সে আমার পিছন দিয়ে হাঁটল।
He walked behind me.
Adverb:
পিছন ফিরে তাকিও না।
Don’t look back.

Usage Examples

Sit behind me.
তুমি আমার পিছনে বসো।
The rear lights of the car are on.
গাড়ির পিছন দিকে আলো জ্বলে।
There is space in the back row.
পেছনের/পিছন সারিতে জায়গা আছে।
I can’t understand what motive is behind it.
ওর পিছনে কী উদ্দেশ্য আছে, বুঝতে পারছি না।
If you fall behind in studies, the struggle increases later.
পরীক্ষায় পিছিয়ে পড়লে পরে কষ্ট বাড়ে।

Related Forms

Idioms & Phrases

পিছনে ছুরি মারা
to stab someone in the back
পিছনে পড়ে থাকা
to fall behind
পিছন ফিরে তাকানো
to look back (literally or figuratively)
পিছনে লেগে থাকা
to keep after someone; to dog someone