পেস্ট

/pest/

paste; (computing) paste (insert copied/cut content)

Easy #Computing #Clipboard #Office #Food #Adhesives #Everyday

Origin & History

ইংরেজি ‘paste’ শব্দ থেকে বাংলা ‘পেস্ট’; ইংরেজি শব্দটির উৎস লাতিন ‘পাস্তা’ (মণ্ড/ডো) ও গ্রিক ‘পাস্তে’ (যবের খিচুড়ি/মণ্ডজাত খাবার) থেকে

Bengali ‘পেস্ট’ is borrowed from English ‘paste’; the English word traces back to Latin ‘pasta’ (dough/paste) and Greek ‘pastē’ (a barley porridge/dough-like food)

Definition

পেস্ট বলতে বোঝায় এমন এক ধরনের ঘন, নরম ও আঠালো মিশ্রণ (যেমন টুথপেস্ট বা মসলা/স্টার্চের পেস্ট); আধুনিক কম্পিউটিংয়ে ‘পেস্ট’ হলো ক্লিপবোর্ডে কপি/কাট করা লেখা, ছবি বা তথ্যকে নির্দিষ্ট স্থানে বসানো/সংযোজন করা

Paste refers to a thick, soft, adhesive mixture (e.g., toothpaste or a spice/starch paste); in modern computing, ‘paste’ is the action of inserting/placing copied or cut text, images, or data from the clipboard into a chosen location

Parts of Speech

Noun:
টুথপেস্ট শেষ হয়ে গেছে, নতুনটা কিনতে হবে।
The toothpaste is finished; we need to buy a new one.
Noun:
বই বাঁধাইয়ের জন্য আঠার পেস্ট তৈরি করা হলো।
A glue paste was prepared for bookbinding.
Verb:
লিংকটা কপি করে ব্রাউজারে পেস্ট করো।
Copy the link and paste it into the browser.

Usage Examples

Adding this spice paste at the end improves the flavor.
এই মসলা পেস্টটা রান্নার শেষে দিলে স্বাদ ভালো হয়।
If you paste by mistake, you can undo it right away.
ভুল করে পেস্ট করলে সঙ্গে সঙ্গে আনডু করা যায়।
The child is making a collage by applying glue paste to colored paper.
শিশুটি রঙিন কাগজে আঠার পেস্ট লাগিয়ে কোলাজ বানাচ্ছে।
Verify the address again before pasting it into the email.
ইমেইলে ঠিকানাটা পেস্ট করার আগে আবার যাচাই করো।

Synonyms

লেপ লেপন আঠা আঠালো মিশ্রণ মিশ্রণ অনুলেপ সাঁটানো

Related Forms

Noun
পেস্ট / টুথপেস্ট / পেস্টিং
Verb
Paste / Pasting / Pasted
Adjective
পেস্টজাত / আঠালো

Idioms & Phrases

কপি-পেস্ট করা
to copy and paste (reuse text/data with little or no change)
কপি-পেস্ট সংস্কৃতি
copy-paste culture (habit of duplicating others’ work)
কপি করে পেস্ট করা
to copy and paste (duplicate content from one place to another)