পাচ্ছে
is getting / is receiving / is obtaining
Origin & History
‘পাচ্ছে’ রূপটি বাংলা ক্রিয়া ‘পাওয়া’ থেকে (ধাতু/রূপান্তর: পা- → পাচ্ছ- + -ে), যা ইন্দো-আর্য ভাষাগোষ্ঠীর উত্তরাধিকারসূত্রে গঠিত
The form ‘পাচ্ছে’ comes from the Bengali verb ‘পাওয়া’ (morphology: stem পা- → পাচ্ছ- + present ending -ে), inherited within the Indo-Aryan language family
Definition
‘পাচ্ছে’ হলো ‘পাওয়া’ ক্রিয়ার বর্তমান চলমান কাল/অভ্যাসগত ব্যবহারের তৃতীয় পুরুষ রূপ; অর্থ—কেউ কিছু অর্জন করছে, লাভ করছে, গ্রহণ করছে বা সুযোগ/ফল পাচ্ছে
‘পাচ্ছে’ is the third-person present progressive/habitual form of the verb ‘পাওয়া’ (to get/receive); it means someone is obtaining, receiving, gaining, or getting an opportunity/result