অস্তযায়ী

/ɔst̪ɔdʒaːji/

setting; westering; going to set

Hard #Astronomy #Poetic #Nature #Literary Bengali

Origin & History

সংস্কৃত ‘অস্ত’ (অস্তাচল/অস্ত হওয়া) + ‘যায়ী’ (যাওয়া বোঝায়, ধাতু ‘যা’ থেকে) যোগে গঠিত তৎসম বিশেষণ

A tatsama (Sanskrit-derived) adjective formed from Sanskrit ‘অস্ত’ (setting/west; to set) + ‘যায়ী’ (denoting ‘going’, from the root ‘যা’ ‘to go’)

Definition

যে (সূর্য/চন্দ্র/নক্ষত্র) অস্তাচলে যাচ্ছে বা অস্ত যাওয়ার পথে আছে; অর্থাৎ দিগন্তের নীচে নামতে থাকা

(Of the sun/moon/star) going toward setting or in the process of setting; descending below the horizon

Parts of Speech

Adjective:
অস্তযায়ী সূর্যের আলো নদীতে সোনালি রেখা টেনেছিল।
The light of the setting sun drew golden lines on the river.

Usage Examples

The sky turned reddish in the color of the setting sun.
অস্তযায়ী রোদের রঙে আকাশ লালচে হয়ে উঠল।
The light of the setting moon was gradually fading.
অস্তযায়ী চাঁদের আলো ধীরে ধীরে ম্লান হচ্ছিল।
In the poem, he portrayed the melancholy of the dying day.
কবিতায় তিনি অস্তযায়ী দিনের বিষণ্ণতা এঁকেছেন।
He sighed while looking at the setting star.
অস্তযায়ী তারার দিকে তাকিয়ে সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

Synonyms

অস্তগামী অস্তমুখী অস্তাপন্ন ডুবন্ত

Related Forms

Noun
অস্ত / অস্তগমন / অস্তাচল / অস্তায়ন
Verb
অস্ত যাওয়া / অস্তগমন করা
Adjective
অস্তযায়ী / অস্তগামী / অস্তমুখী / উদীয়মান
Adverb
অস্তাচলের দিকে

Idioms & Phrases

অস্তযায়ী সূর্য
the setting sun
অস্তযায়ী দিনের মতো
like a dying day; in decline