অস্তগামীভাবে

/ɔst̪ɔɡaːmiːbʱabe/

toward sunset; in a setting/declining manner

Hard #adverb #literary #poetic #astronomy #sunset #figurative

Origin & History

‘অস্ত’ (অস্ত যাওয়া/ডোবা) + ‘গামী’ (গমনকারী) + বাংলা ক্রিয়াবিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’; মূল ‘অস্ত’ সংস্কৃত ‘অস্ত (অস্তং গমন)’ ধারণা-সম্পর্কিত

From ‘অস্ত’ (setting/going down) + ‘গামী’ (going/moving) + Bengali adverbial suffix ‘-ভাবে’; the base sense relates to the Sanskrit concept ‘অস্ত (astam gaman)’ meaning ‘to set/go down’

Definition

সূর্য বা কোনো জ্যোতিষ্ক অস্ত যাওয়ার দিকে/অস্তাচলের দিকে অগ্রসর হচ্ছে এমন ভঙ্গিতে বা অবস্থায়; রূপকে কোনো কিছুর অবনতি, ক্ষয় বা শেষের দিকে যাওয়ার ধরন বোঝাতেও ব্যবহৃত

In a manner that is moving toward setting (toward the western horizon), especially of the sun or a celestial body; figuratively, it can describe a process of decline, waning, or heading toward an end

Parts of Speech

Adverb:
সূর্যটি অস্তগামীভাবে পশ্চিম আকাশে ঢলে পড়ছিল।
The sun was slanting down in the western sky as it moved toward setting.

Usage Examples

Changing colors as it headed toward sunset, the sky moved into twilight.
অস্তগামীভাবে রঙ বদলাতে বদলাতে আকাশ গোধূলির দিকে গেল।
On the river water, the sun’s light trembled with a sunsetward glow.
নদীর জলে সূর্যের আলো অস্তগামীভাবে কেঁপে উঠছিল।
His business was declining, heading toward a downturn.
তার ব্যবসা অস্তগামীভাবে নেমে যাচ্ছিল।
The day grew calm as it moved toward evening.
দিনটি অস্তগামীভাবে শান্ত হয়ে এলো।

Synonyms

অস্তাচলমুখে অস্তাভিমুখে অস্তের দিকে অবনতভাবে ক্ষয়িষ্ণুভাবে

Antonyms

উদয়মুখে উদীয়মানভাবে উত্থানমুখে উন্নতিমুখে বর্ধিষ্ণুভাবে

Related Forms

Noun
অস্ত / অস্তগমন / অস্তাচল / অস্তগামীতা
Verb
অস্ত যাওয়া / অস্তগমন করা / অস্তমিত হওয়া
Adjective
অস্তগামী / অস্তমিত / অস্তমুখী
Adverb
অস্তগামীভাবে / অস্তমিতভাবে / অস্তাচলমুখে

Idioms & Phrases

অস্তগামী সূর্য
the setting sun
অস্তগামী আলো
fading/waning light (toward sunset)
অস্তগামী জীবনের গোধূলি
the twilight of a declining life