অবনতভাবে

/obɔˈnɔt̪obʱabe/

in a bowed/downcast manner; dejectedly; with head lowered

Hard #adverb #manner #emotion #formal #literary

Origin & History

বিশেষণ 'অবনত' (অর্থ: নত/ঝুঁকে থাকা, মানসিকভাবে অবসন্ন) + ভাববাচক প্রত্যয় 'ভাবে' থেকে গঠিত ক্রিয়া বিশেষণ

Formed as an adverb from the adjective ‘অবনত’ (bowed/declined; dejected) + the adverbial suffix ‘ভাবে’ (“-ly / in a manner of”)

Definition

যে ভঙ্গিতে মাথা, দৃষ্টি বা শরীর নিচের দিকে নত/ঝুঁকে থাকে, অথবা মানসিকভাবে অবনত (হতাশ, হীনবল, লজ্জিত) অবস্থাকে বোঝায়

In a manner that is bowed downward—physically (head/gaze/body lowered) or figuratively indicating a dejected, humbled, ashamed, or dispirited state

Parts of Speech

Adverb:
অভিযুক্তটি বিচারকের সামনে অবনতভাবে দাঁড়িয়ে ছিল।
The accused stood before the judge in a bowed, downcast manner.

Usage Examples

After the defeat, he left the field in a downcast manner.
পরাজয়ের পর সে অবনতভাবে মাঠ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
After being reprimanded by the teacher, the student lowered his head in embarrassment.
শিক্ষকের বকুনি খেয়ে ছাত্রটি অবনতভাবে মাথা নিচু করল।
He was speaking in a subdued, dejected way, as if he had lost confidence.
সে অবনতভাবে কথা বলছিল, যেন আত্মবিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছে।
During the prayer, everyone stood silently with heads bowed.
প্রার্থনার সময় সবাই অবনতভাবে নীরবে দাঁড়াল।

Synonyms

নতমুখে মাথা নিচু করে অধোমুখে বিনীতভাবে হীনবলভাবে হতাশভাবে

Related Forms

Noun
অবনতি / অবনমন
Verb
অবনত হওয়া / নত করা / ঝুঁকে পড়া
Adjective
অবনত / নত / অধোমুখী
Adverb
অবনতভাবে / নতভাবে

Idioms & Phrases

মাথা নিচু করে থাকা
to keep one’s head down (in shame or humility)
চোখ নামিয়ে নেওয়া
to lower one’s gaze (in embarrassment or deference)
লজ্জায় মাথা হেঁট করা
to hang one’s head in shame