অসম্মতি জানানো

/ɔˈʃɔmːɔt̪i d͡ʒaˈnaːno/

to express dissent; to disagree; to raise an objection

Origin & History

‘অসম্মতি’ শব্দটি উপসর্গ ‘অ-’ (নিষেধ/নাকারণ) + ‘সম্মতি’ (একমত/অনুমোদন) থেকে গঠিত; ‘জানানো’ মানে প্রকাশ/অবহিত করা—মিলিয়ে ‘অসম্মতি জানানো’ = একমত নন বলে প্রকাশ করা

Formed from the negating prefix ‘অ-’ (non-/not) + ‘সম্মতি’ (agreement/consent) and ‘জানানো’ (to express/inform); together meaning ‘to state non-agreement’

Definition

কোনো বক্তব্য, প্রস্তাব, পরিকল্পনা বা সিদ্ধান্তের প্রতি সম্মতি না জানিয়ে স্পষ্টভাবে বিরোধিতা বা আপত্তির কথা প্রকাশ করাকে বোঝায়

To explicitly express that one does not agree with a statement, proposal, plan, or decision; to state an objection or dissent

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
তিনি প্রস্তাবে অসম্মতি জানালেন।
He expressed dissent to the proposal.

Usage Examples

A few members have expressed dissent regarding the committee’s decision.
কমিটির সিদ্ধান্তে কয়েকজন সদস্য অসম্মতি জানিয়েছেন।
I am expressing my disagreement with this condition.
আমি এই শর্তে অসম্মতি জানাচ্ছি।
The witness disputes parts of the allegation.
সাক্ষীটি অভিযোগের কিছু অংশে অসম্মতি জানায়।
In the meeting, he politely disagreed and offered an alternative proposal.
সভায় তিনি ভদ্রভাবে অসম্মতি জানিয়ে বিকল্প প্রস্তাব দিলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

মতবিরোধে অসম্মতি জানানো
to register dissent in a disagreement
প্রস্তাবে অসম্মতি জানানো
to object to a proposal
নির্ভয়ে অসম্মতি জানানো
to speak up in dissent without fear