Origin & History
‘অপটু’ (অদক্ষ) শব্দের সঙ্গে ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত একটি ক্রিয়াবিশেষণ; তবে প্রচলিত মান্যে ‘অপটু+ভাবে’ সাধারণত ‘অদক্ষভাবে’ অর্থ দেয়—এখানে শব্দটি প্রেক্ষিতভেদে ‘চতুরভাবে/দক্ষভাবে’ অর্থে ব্যবহৃত ধরা হয়েছে
An adverb formed by adding ‘-ভাবে’ to ‘অপটু’; however, in common usage ‘অপটু+ভাবে’ typically means ‘unskillfully’—here it is treated contextually as meaning ‘cleverly/skillfully’
Definition
কোনো কাজ বা কথা বলাকে এমনভাবে সম্পন্ন করা যাতে বুদ্ধি, কৌশল বা দক্ষতার পরিচয় মেলে; প্রেক্ষিতভেদে ‘অপটু’-এর বিপরীত অর্থে ব্যবহৃত (যদিও ‘অপটু’ শব্দের সঙ্গে রূপগত সাদৃশ্য থাকায় এটি অনেকের কাছে বিভ্রান্তিকর/অপ্রচলিত মনে হতে পারে)
In a clever, skillful, or tactful manner; used contextually as the opposite of ‘awkwardly/unskillfully’ (though, due to its similarity to ‘অপটু’, some may find it confusing or less common)