অপরদেশী

/ɔpɔrdeʃi/

Foreigner; outsider

Normal #People #Society #Identity #Migration #Nationality

Origin & History

‘অপর’ (অন্য) + ‘দেশ’ (ভূখণ্ড/রাষ্ট্র) + ‘-ী’ (ব্যক্তিবাচক প্রত্যয়)—সংস্কৃতমূল উপাদান থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived elements: ‘অপর’ (other) + ‘দেশ’ (country/land) + the agentive suffix ‘-ী’, meaning a person from another land

Definition

যে ব্যক্তি নিজের দেশ/এলাকা ছেড়ে অন্য দেশ বা অঞ্চলে এসে বসবাস করে বা অবস্থান করে; বহিরাগত বা বিদেশি ব্যক্তি

A person who comes from another country or region and lives in or is present in a different place; an outsider or foreigner

Parts of Speech

Noun:
এই শহরে বহু অপরদেশী কাজ করতে আসে।
Many foreigners/outsiders come to work in this city.
Adjective:
অপরদেশী শ্রমিকদের জন্য আলাদা নিবন্ধন ব্যবস্থা আছে।
There is a separate registration system for migrant/foreign workers.

Usage Examples

Being an outsider, he did not know the local customs at first.
অপরদেশী হওয়ায় সে স্থানীয় রীতিনীতি আগে জানত না।
When a new outsider arrives in the village, everyone becomes curious.
গ্রামে নতুন একজন অপরদেশী এলে সবাই কৌতূহলী হয়ে ওঠে।
One should help outsiders rather than show hostility toward them.
অপরদেশীদের প্রতি বৈরিতা না দেখিয়ে সহায়তা করা উচিত।
Vigilance has been increased regarding foreign infiltration in the border area.
সীমান্ত এলাকায় অপরদেশী অনুপ্রবেশ নিয়ে সতর্কতা বাড়ানো হয়েছে।

Synonyms

বিদেশি পরদেশী বহিরাগত অপরিচিত অচেনা লোক

Related Forms

Noun
অপরদেশী / পরদেশী / বিদেশি / অপরদেশ
Adjective
অপরদেশী / বিদেশি / পরদেশী

Idioms & Phrases

অপরদেশী হয়ে থাকা
to live as an outsider/foreigner
অপরদেশী ভাব করা
to act like a stranger; to behave like an outsider
অপরদেশী দৃষ্টিতে দেখা
to view someone as an outsider