অপেয়ভাবে

/ɔpeːbʱabe/

undrinkably; in an unpotable manner

Origin & History

বাংলা/সংস্কৃতমূল ‘অপেয়’ (অ- ‘না’ + পেয় ‘পানযোগ্য’) শব্দের সঙ্গে ক্রিয়াবিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত

Formed from ‘অপেয়’ (Sanskrit/Bengali-derived: a- ‘not’ + পেয় ‘drinkable/potable’) plus the adverbial suffix ‘-ভাবে’ meaning ‘in the manner of’

Definition

যে ভঙ্গিতে বা অবস্থায় কোনো তরল/পানীয় পান করা যায় না বা পান করা উচিত নয়, সেইভাবে

In a manner or condition in which a liquid/drink is not potable or not fit to be consumed

Parts of Speech

Adverb:
দূষণের কারণে পানিটি অপেয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।
Due to pollution, the water has changed into an undrinkable state.

Usage Examples

Industrial waste has polluted the river water to an undrinkable extent.
কারখানার বর্জ্যে নদীর জল অপেয়ভাবে দূষিত হয়েছে।
Left in the sun for a long time, the milk has spoiled and become undrinkable.
অনেকক্ষণ রোদে রাখায় দুধটি অপেয়ভাবে নষ্ট হয়ে গেছে।
Because of arsenic, tube-well water in some areas is dangerously undrinkable.
আর্সেনিকের কারণে কিছু অঞ্চলের নলকূপের জল অপেয়ভাবে বিষাক্ত।
If chemicals are mixed incorrectly, the drink becomes bitter and unfit to consume.
ভুলভাবে রাসায়নিক মেশালে পানীয়টি অপেয়ভাবে তেতো হয়ে যায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

অপেয়ভাবে তেতো হয়ে ওঠা
to become unbearably bitter (lit. undrinkably bitter)
অপেয়ভাবে দূষিত করা
to contaminate beyond potability