পেয়ভাবে

/peːe̯bʱabe/

In a way that indicates having obtained; in the state of having received; upon obtaining

Hard #Adverb #Colloquial #Manner #Result/Aftermath #Behavior

Origin & History

বাংলা ‘পাওয়া’ ক্রিয়া থেকে ‘পেয়ে’ (কৃদন্ত) এবং ‘ভাবে’ (রীতিবাচক উপসর্গ/পদ) যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the verb ‘পাওয়া’ (to get) via ‘পেয়ে’ (conjunctive participle) + ‘ভাবে’ (manner marker), creating an adverbial expression

Definition

‘পেয়ে’ (প্রাপ্ত হয়ে) + ‘ভাবে’ (রীতিতে) মিলিয়ে গঠিত একটি ক্রিয়া-विशেষণ; কোনো কিছু লাভ/অর্জন করার পর বা পাওয়ার ভঙ্গি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

An adverb formed from ‘পেয়ে’ (having obtained) + ‘ভাবে’ (in a manner); used to express doing something after receiving/obtaining something or in a manner that suggests having obtained it

Parts of Speech

Adverb:
সে চাকরিটা পেয়ভাবে হাসল।
He smiled as if he had got the job.
Adverb:
পুরস্কারটা পেয়ভাবে সে সবার সামনে কথা বলল।
After receiving the award, he spoke in front of everyone.

Usage Examples

Upon getting the news, he became completely reassured.
খবরটা পেয়ভাবে সে একদম নিশ্চিন্ত হয়ে গেল।
He is acting as if he has received the money, but he actually hasn’t.
সে টাকা পেয়ভাবে আচরণ করছে, কিন্তু আসলে পায়নি।
After finding the solution, relief appeared on everyone’s faces in the team.
সমাধানটা পেয়ভাবে দলের সবার মুখে স্বস্তি দেখা গেল।
Once he got the task, he didn’t delay anymore.
কাজটা পেয়ভাবে সে আর দেরি করল না।

Synonyms

পাওয়ার পর প্রাপ্তভাবে প্রাপ্তির পর লাভ করে অর্জন করে

Antonyms

না পেয়ে অপ্রাপ্তভাবে বঞ্চিতভাবে হারিয়ে

Related Forms

Noun
প্রাপ্তি / লাভ / অর্জন
Verb
পাওয়া / পেয়ে যাওয়া / লাভ করা / অর্জন করা
Adjective
প্রাপ্ত / লব্ধ / অর্জিত
Adverb
পেয়ে / প্রাপ্তভাবে / লাভ করে / অর্জন করে

Idioms & Phrases

পেয়ে বসা
to seize upon (an opportunity/advantage)
পেয়ে হাতের পাঁচ
to be extremely elated upon getting something