অপারগ

/ɔˈpaɾɔɡ/

Unable; incapable; unfit

Normal #ability #inability #competence #formal #adjective

Origin & History

সংস্কৃত ‘অপরাগ’/‘অপরাক’ (অ- + পরাক্রম/পরাগ) ধারণা থেকে বাংলায় ‘অপারগ’—অর্থ ‘সামর্থ্যহীন’

From a Sanskrit-derived formation conveying ‘lack of prowess/ability’ (a- ‘not’ + a notion like parākrama ‘prowess’), yielding Bengali ‘অপারগ’ meaning ‘unable/incompetent’

Definition

যার দ্বারা কোনো কাজ সম্পাদন করা সম্ভব হয় না বা যে দায়িত্ব/কাজের উপযুক্ততা ও সামর্থ্য রাখে না; শক্তি, যোগ্যতা বা দক্ষতার অভাবে কাজে সফল হতে পারে না

Unable to do something or not fit for a task; lacking the strength, competence, or qualification needed to accomplish a duty or succeed in an activity

Parts of Speech

Adjective:
শারীরিক দুর্বলতার কারণে তিনি ভারী কাজ করতে অপারগ।
Due to physical weakness, he is unable to do heavy work.

Usage Examples

Even under pressure, he was not unable to speak the truth.
চাপের মুখেও সে সত্য বলা থেকে অপারগ হয়নি।
I am unable to make a decision due to insufficient information.
পর্যাপ্ত তথ্যের অভাবে সিদ্ধান্ত নিতে আমি অপারগ।
Due to lack of experience, he proved unfit for this post.
অভিজ্ঞতার ঘাটতির জন্য তিনি এই পদে অপারগ প্রমাণিত হন।
In financial hardship, the family is unable to bear the cost of treatment.
আর্থিক সংকটে পরিবারটি চিকিৎসার খরচ বহন করতে অপারগ।

Synonyms

অক্ষম অসমর্থ অযোগ্য নিস্পৃহ অনুপযুক্ত

Related Forms

Noun
অপারগতা / অক্ষমতা / অযোগ্যতা
Verb
অপারগ হওয়া / অপারগ থাকা
Adjective
অপারগ / অক্ষম / অসমর্থ / অযোগ্য

Idioms & Phrases

অপারগ হওয়া
to be unable (to do something)
অপারগ থাকা
to remain unable/helpless (in a situation)
অপারগ প্রমাণিত হওয়া
to prove unfit/incompetent