অনুতাপছাড়া

/ɔ.nu.t̪ap.t͡ʃʰa.ɽa/

unrepentant; without remorse

Origin & History

বাংলা 'অনুতাপ' (পশ্চাত্তাপ, দুঃখবোধ) + 'ছাড়া' (বিহীন) যোগে গঠিত যৌগিক বিশেষণ; অর্থ: অনুতাপবিহীন

A Bengali compound formed from 'অনুতাপ' (regret/remorse) + 'ছাড়া' (without), meaning 'without remorse'

Definition

যে ব্যক্তি বা মনোভাব নিজের ভুল, অন্যায় বা ক্ষতির জন্য কোনো অনুশোচনা/পশ্চাত্তাপ অনুভব করে না; ক্ষমা চাওয়া বা সংশোধনের ইচ্ছাও দেখা যায় না

Describing a person or attitude that feels no regret or remorse for a wrong or harm done, often showing no inclination to apologize or amend

Parts of Speech

Adjective:
অনুতাপছাড়া স্বীকারোক্তি আদালতে বিশ্বাসযোগ্যতা কমায়।
An unrepentant confession reduces credibility in court.
Adverb:
সে অনুতাপছাড়া কথাগুলো বলেই চলে গেল।
He spoke the words without remorse and left.

Usage Examples

Even after the mistake was explained, he remained unrepentant.
ভুলটা বুঝিয়েও সে অনুতাপছাড়া থেকেছে।
Remorseless behavior ruins relationships.
অনুতাপছাড়া আচরণ সম্পর্ক নষ্ট করে দেয়।
He refused to apologize in an unrepentant manner.
ক্ষমা চাইতে সে অনুতাপছাড়া ভঙ্গিতে অস্বীকৃতি জানাল।
Even after the deception, there was a remorseless smile on his face.
প্রতারণার পরও তার মুখে অনুতাপছাড়া হাসি ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

অনুতাপছাড়া মুখ
a shameless/unrepentant face
অনুতাপছাড়া ভঙ্গি
an unrepentant manner
অনুতাপছাড়া স্বরে বলা
to say in a remorseless tone