অনুতাপী

/o.nu.ta.pi/

repentant; remorseful; regretful

Normal #emotion #morality #psychology #religion #character

Origin & History

সংস্কৃত ‘অনুতাপ’ (পরে দহন/অনুশোচনা) শব্দ থেকে ‘-ী’ প্রত্যয়যোগে গঠিত; অর্থ ‘যে অনুতাপ করে’

Formed from Sanskrit-derived ‘অনুতাপ’ (remorse/regret; lit. burning after) plus the suffix ‘-ী’, meaning ‘one who repents’

Definition

কোনো ভুল, পাপ বা অনুচিত কাজের জন্য অন্তরে দুঃখ, অনুশোচনা ও লজ্জা অনুভব করে যে (ব্যক্তি); যার মধ্যে সংশোধনের আকাঙ্ক্ষা থাকে

Someone who feels remorse, regret, and shame for a wrongdoing or improper act, often with a desire to make amends

Parts of Speech

Adjective:
ভুলটা বুঝে সে অনুতাপী হয়ে ক্ষমা চাইল।
Realizing the mistake, he became repentant and asked for forgiveness.
Noun:
অনুতাপীরা প্রায়ই নিজেদের সংশোধনের পথ খোঁজে।
Repentant people often seek a path to reform themselves.

Usage Examples

Admitting the offense, he spoke in a repentant voice.
অপরাধ স্বীকার করে তিনি অনুতাপী কণ্ঠে কথা বললেন।
Though he is repentant, some of the damage has already been done.
সে অনুতাপী হলেও ক্ষতির কিছুটা ইতিমধ্যে হয়ে গেছে।
A repentant heart gives a person the courage to start anew.
অনুতাপী মন মানুষকে নতুন করে শুরু করার সাহস দেয়।
Being repentant from realization of wrongdoing—not from fear of punishment—is what matters.
শাস্তির ভয়ে নয়, ভুলের উপলব্ধিতে অনুতাপী হওয়াই মূল্যবান।

Synonyms

অনুশোচনাগ্রস্ত পশ্চাত্তাপী অনুতপ্ত অনুশোচনাকারী ক্ষমাপ্রার্থী

Related Forms

Noun
অনুতাপ / অনুশোচনা / পশ্চাত্তাপ / অনুতাপিতা
Verb
অনুতাপ করা / অনুশোচনা করা / পশ্চাত্তাপ করা
Adjective
অনুতাপী / অনুতপ্ত / অনুশোচনাগ্রস্ত / পশ্চাত্তাপী
Adverb
অনুতাপের সঙ্গে / অনুশোচনার সঙ্গে

Idioms & Phrases

অনুতাপীর অশ্রু
tears of repentance
অনুতাপী হৃদয়
a repentant heart
অনুতাপী হয়ে ফেরা
to return repentant / to come back in repentance