অনুপাতে

/ɔnupat̪e/

proportionately; according to the ratio

Origin & History

বাংলা 'অনুপাতে' শব্দটি 'অনুপাত' (ratio/proportion) বিশেষ্য থেকে তৎসমভাবে গঠিত; এখানে '-এ' বিভক্তি/অব্যয়ী প্রয়োগে অর্থ দাঁড়ায় 'অনুপাত অনুযায়ী'

The Bengali word 'অনুপাতে' is formed (tatsama) from the noun 'অনুপাত' meaning 'ratio/proportion'; with the locative/advbl. use of '-এ', it conveys 'according to the ratio / proportionately'

Definition

কোনো নির্দিষ্ট অনুপাত বা অংশ-সম্বন্ধ বজায় রেখে; তুলনামূলক ভাগ বা পরিমাপের নিয়ম মেনে

In accordance with a given ratio or proportional relationship; following comparative division or measurement

Parts of Speech

Adverb:
আয় অনুপাতে কর নির্ধারিত হয়।
Tax is determined in proportion to income.
Postposition/Adverbial form:
শ্রমের অনুপাতে মজুরি দিতে হবে।
Wages must be paid according to the amount of labor.

Usage Examples

The budget has been reduced in proportion to the expenses.
খরচ অনুপাতে বাজেট কমানো হয়েছে।
Seats are allocated according to population.
জনসংখ্যা অনুপাতে আসন বণ্টন করা হয়।
Decide the amount of investment in proportion to the risk.
ঝুঁকি অনুপাতে বিনিয়োগের পরিমাণ নির্ধারণ করো।
Remuneration increases in proportion to time.
সময়ের অনুপাতে পারিশ্রমিক বাড়ে।
Drink water as needed (in proportion to need).
প্রয়োজন অনুপাতে পানি পান করুন।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রয়োজন অনুপাতে
as needed; according to requirement
সামর্থ্য অনুপাতে
according to one’s means
আয় অনুপাতে
in proportion to income
ঝুঁকি অনুপাতে
in proportion to risk