অনিচ্ছাকৃতভাবে

/ɔ.nit.t͡ʃʰaː.kɾit̪o.bʱaː.be/

unintentionally; inadvertently; accidentally

Normal #adverb #intentionality #accident #mistake #formal

Origin & History

বাংলা ‘অনিচ্ছা’ (ইচ্ছার অভাব/ইচ্ছার বিরুদ্ধে) + ‘কৃত’ (করা/ঘটিত) + ‘ভাবে’ (পদ্ধতিতে) উপাদান থেকে গঠিত একটি ক্রিয়া-বিশেষণ

Formed in Bengali from ‘অনিচ্ছা’ (lack of intention/against one’s will) + ‘কৃত’ (done/caused) + ‘ভাবে’ (in a manner), creating an adverb meaning ‘unintentionally’

Definition

যে কাজটি নিজের ইচ্ছা বা পরিকল্পনা অনুযায়ী নয়, বরং অসাবধানতা, ভুল, আকস্মিকতা বা অজান্তে ঘটে—সে ভাবে কিছু করা

In a manner that is not intended or deliberate, but happens due to carelessness, mistake, accident, or unknowingly

Parts of Speech

Adverb:
সে অনিচ্ছাকৃতভাবে কাঁচের গ্লাসটি ফেলে দিল।
He dropped the glass unintentionally.

Usage Examples

I misunderstood what you said unintentionally.
আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে তোমার কথাটা ভুল বুঝেছিলাম।
In the crowd on the train, he bumped into someone unintentionally.
ট্রেনের ভিড়ে সে অনিচ্ছাকৃতভাবে অন্য একজনকে ধাক্কা দিল।
The call got disconnected unintentionally by pressing the wrong button.
ভুল বোতাম চাপায় অনিচ্ছাকৃতভাবে কলটা কেটে গেল।
In the rush of speaking, he sounded rude unintentionally.
কথার তাড়াহুড়োয় অনিচ্ছাকৃতভাবে সে রূঢ় শোনাল।
Even if you break a rule unintentionally, you should apologize.
অনিচ্ছাকৃতভাবে নিয়ম ভাঙলেও ক্ষমা চাইতে হয়।

Synonyms

অজান্তে অনিচ্ছায় অনবধানতাবশত অসাবধানতাবশত দুর্ঘটনাবশত আকস্মিকভাবে অন্যমনস্কতাবশত

Related Forms

Noun
অনিচ্ছা / অনিচ্ছাকৃততা / অসাবধানতা
Verb
করা / ঘটা / হওয়া
Adjective
অনিচ্ছাকৃত / অনিচ্ছিত / অকস্মাৎ
Adverb
অনিচ্ছাকৃতভাবে / অজান্তে / দুর্ঘটনাবশত / ইচ্ছাকৃতভাবে

Idioms & Phrases

অনিচ্ছাকৃতভাবে মুখ ফসকে যাওয়া
to let something slip unintentionally
অনিচ্ছাকৃতভাবে পা পিছলে পড়া
to slip and fall accidentally
অনিচ্ছাকৃতভাবে পায়ে পা দেওয়া
to step on someone’s foot unintentionally