অনিবন্ধিত

/ɔ.ni.bɔn.dʱi.to/

Unregistered

Normal #law #government #administration #documentation #formalities

Origin & History

উপসর্গ ‘অনি-’ (অর্থ: না/বিহীন) + ‘নিবন্ধ’ (অর্থ: নিবন্ধন/রেজিস্টার/নথিভুক্তকরণ) + প্রত্যয় ‘-িত’—ফলে অর্থ দাঁড়ায় ‘নিবন্ধিত নয়’

Formed from the negative prefix ‘অনি-’ (meaning ‘not/without’) + ‘নিবন্ধ’ (registration/register/record) + the suffix ‘-িত’, yielding the sense ‘not registered’

Definition

যে ব্যক্তি, সংস্থা, বস্তু, যানবাহন, দলিল বা ঘটনা কোনো সরকারি/আনুষ্ঠানিক রেজিস্টার, তালিকা বা নথিতে নথিভুক্ত করা হয়নি, বা নিবন্ধনের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেনি

Something (a person, organization, document, vehicle, or event) that has not been officially recorded in a register/list or has not completed the registration process

Parts of Speech

Adjective:
অনিবন্ধিত যানবাহন নিয়ে রাস্তায় চলা আইনত দণ্ডনীয়।
Driving an unregistered vehicle on the road is punishable by law.

Usage Examples

The unregistered organization will not be able to apply for grants.
অনিবন্ধিত সংস্থাটি অনুদানের জন্য আবেদন করতে পারবে না।
An unregistered contract often has lower evidentiary value in many cases.
অনিবন্ধিত চুক্তির প্রমাণমূল্য অনেক ক্ষেত্রে কম থাকে।
Selling unregistered goods in the market may lead to fines.
অনিবন্ধিত পণ্য বাজারে বিক্রি করলে জরিমানা হতে পারে।
He could not vote because he was unregistered on the voter list.
ভোটার তালিকায় তিনি অনিবন্ধিত থাকায় ভোট দিতে পারেননি।
There is a higher risk of disputes over unregistered land.
অনিবন্ধিত জমি নিয়ে বিরোধ তৈরি হওয়ার আশঙ্কা বেশি।

Synonyms

নিবন্ধনবিহীন অ-নিবন্ধিত নথিভুক্ত নয় তালিকাভুক্ত নয় রেজিস্টারবিহীন

Related Forms

Noun
নিবন্ধন / অনিবন্ধন / নিবন্ধ
Verb
নিবন্ধিত করা / নিবন্ধন করা / নথিভুক্ত করা
Adjective
নিবন্ধিত / অনিবন্ধিত / নিবন্ধনবিহীন
Adverb
নিবন্ধিতভাবে / অনিবন্ধিতভাবে

Idioms & Phrases

অনিবন্ধিত থাকলে চলবে না
It won’t do to remain unregistered (registration is necessary)
অনিবন্ধিত কাগজের দাম কম
Unregistered papers carry less value (lack legal weight)