অনড় থাকা

/ɔˈnɔɽ t̪ʰaːka/

to remain firm; to be adamant

Easy #behavior #character #determination #stance #formal

Origin & History

‘অনড়’ শব্দটি বাংলা/সংস্কৃতসম্ভূত ‘নড়’ (নড়া/সরা) ধাতুর বিপরীতার্থক রূপ; ‘অন-’ উপসর্গ যোগে অর্থ দাঁড়ায় ‘যা নড়ে না/যে সরে না’, এবং ‘থাকা’ ক্রিয়ার সঙ্গে মিলিয়ে ‘অনড় থাকা’ স্থিরতা/অবিচলতার ভাব প্রকাশ করে

‘অনড়’ is a Bengali/Sanskrit-derived formation built on ‘নড়’ (to move/shift) with the negative prefix ‘অন-’, meaning ‘not moving/unyielding’; combined with the verb ‘থাকা’ (to stay), the phrase denotes remaining firm or unwavering

Definition

কোনো মত, সিদ্ধান্ত, নীতি বা অবস্থানে দৃঢ়ভাবে স্থির থাকা এবং চাপ, অনুরোধ বা যুক্তিতেও সহজে না বদলানো

To remain firm in one’s opinion, decision, policy, or position and not change easily despite pressure, requests, or arguments

Parts of Speech

Verb:
সমালোচনা সত্ত্বেও তিনি নিজের সিদ্ধান্তে অনড় থাকলেন।
Despite criticism, he remained firm in his decision.
Verb:
চাপে পড়েও তারা নীতির প্রশ্নে অনড় থাকে।
Even under pressure, they stay firm on matters of principle.

Usage Examples

Even though everyone asked for a compromise, he stayed firm.
সবাই আপস করতে বললেও সে অনড় থাকল।
Even after discussions, the authorities remained adamant in their position.
আলোচনার পরেও কর্তৃপক্ষ তাদের অবস্থানে অনড় রইল।
He was steadfast about telling the truth.
তিনি সত্য বলার ব্যাপারে অনড় ছিলেন।
Even when circumstances change, she remains unwavering about her goal.
পরিস্থিতি বদলালেও সে নিজের লক্ষ্য থেকে অনড় থাকে।

Synonyms

অটল থাকা দৃঢ় থাকা অবিচল থাকা অবিচলিত থাকা স্থির থাকা অটুট থাকা অটলভাবে থাকা

Related Forms

Noun
অনড়তা / অবিচলতা / দৃঢ়তা
Verb
অনড় থাকা / অনড় হওয়া / অটল থাকা
Adjective
অনড় / অটল / দৃঢ় / অবিচল
Adverb
অনড়ভাবে / অটলভাবে / দৃঢ়ভাবে

Idioms & Phrases

নিজের কথায় অনড় থাকা
to stick to one’s word
অবস্থানে অনড় থাকা
to stand one’s ground
নীতিতে অনড় থাকা
to hold firm to principles