Origin & History
‘ঐতিহ্য’ (উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত সংস্কৃতি/রীতি) + ‘ধারক’ (যে ধারণ করে) — বাংলা তৎসম/সংস্কৃতমূল উপাদানের সমাসজাত শব্দ
A compound of Bengali/Sanskrit-derived elements: ‘ঐতিহ্য’ (heritage, inherited tradition) + ‘ধারক’ (holder/bearer), forming a term meaning “one who bears/preserves heritage”
Definition
যে ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা প্রতিষ্ঠান কোনো জাতি/সমাজের সংস্কৃতি, রীতি-নীতি, ইতিহাস, শিল্পকলা বা মূল্যবোধকে ধারণ করে এবং তা প্রজন্মের পর প্রজন্মে সংরক্ষণ ও প্রচার করে
A person, group, or institution that bears, preserves, and transmits a community’s cultural traditions, customs, history, arts, or values across generations