ঐশীদূত

/ˈoi̯ʃiːd̪uːt̪/

Divine messenger; angel

Origin & History

‘ঐশী’ (ঈশ্বর/দিব্য সংক্রান্ত) + ‘দূত’ (বার্তাবাহক) — সংস্কৃতমূল শব্দসংযোগ

From a Sanskrit-based compound: ‘ঐশী’ (divine, of God) + ‘দূত’ (messenger)

Definition

ঈশ্বর বা পরম সত্তার বার্তা বহনকারী/প্রেরিত বলে বিশ্বাস করা অতিমানবিক দূত; ধর্মীয় ও কাব্যিক ভাষায় ব্যবহৃত

A supernatural messenger believed to be sent by God or the Supreme Being; used in religious and poetic contexts

Parts of Speech

Noun:
কথিত আছে, ঐশীদূত শুভসংবাদ নিয়ে আগমন করে।
It is said that a divine messenger arrives bearing good news.

Usage Examples

In the poem, he imagines the divine messenger as a bearer of humanity’s message.
কবিতায় তিনি ঐশীদূতকে মানবতার বার্তাবাহক হিসেবে কল্পনা করেছেন।
In folklore, it is believed that a divine messenger gives a warning before danger.
লোককথায় বিপদের আগে ঐশীদূত সতর্কবার্তা দেয় বলে বিশ্বাস করা হয়।
In the tale, the divine messenger shows the hero the right path.
উপাখ্যানে ঐশীদূত নায়ককে সঠিক পথ দেখায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ঐশীদূতের মতো আবির্ভাব
to appear like a divine messenger (suddenly and helpfully)
ঐশীদূত হয়ে আসা
to come as a godsend