অগ্রিম

/ɔɡrim/

Advance; in advance; prior

Origin & History

সংস্কৃত ‘অগ্র’ (অর্থ: সামনে/পূর্বে) + প্রত্যয় ‘ইম’ থেকে গঠিত; বাংলা ও অন্যান্য ভারতীয় ভাষায় ‘আগে/আগাম’ অর্থে ব্যবহৃত

Formed from Sanskrit ‘अग्र (agra: front/earlier)’ plus the suffix ‘-im’; used in Bengali and other Indo-Aryan languages in the sense of ‘advance/earlier’

Definition

নির্ধারিত সময়, শর্ত বা ঘটনার আগে টাকা পরিশোধ, পণ্য সরবরাহ, বা কাজ সম্পন্ন করার অবস্থা বা অর্থ; প্রায়ই ‘আগাম’ অর্থে ব্যবহৃত

The state or amount of paying money, delivering goods, or completing work before the agreed time/condition/event; often used in the sense of “advance/early

Parts of Speech

Noun:
তিনি বাড়ি ভাড়ার অগ্রিম দিয়েছেন।
He has paid the house rent in advance.
Adjective:
অগ্রিম নোটিশ ছাড়া প্রবেশ নিষেধ।
Entry is prohibited without prior notice.

Usage Examples

Before starting the work, some money has to be paid to the contractor as an advance.
কাজ শুরু করার আগে ঠিকাদারকে কিছু টাকা অগ্রিম দিতে হয়।
He covered an urgent expense with an advance salary payment.
তিনি অগ্রিম বেতন নিয়ে জরুরি খরচ মেটালেন।
If you don’t buy tickets in advance, it’s hard to get good seats.
অগ্রিম টিকিট না কাটলে ভালো আসন পাওয়া কঠিন।
If you had informed us beforehand, we could have prepared.
অগ্রিম জানালে আমরা প্রস্তুতি নিতে পারতাম।

Related Forms

Idioms & Phrases

অগ্রিম ধন্যবাদ
Thanks in advance
অগ্রিম সতর্কতা
Advance warning / prior warning
অগ্রিম নোটিশ
Prior notice