অধৈর্য হওয়া

/ɔd̪ʱɔi̯rːd͡ʒɔ hoːa/

to become impatient

Easy #Emotion #Behavior #Patience #Everyday Speech #Verb Phrase

Origin & History

‘অধৈর্য’ (অ- + ধৈর্য) অর্থাৎ ‘ধৈর্যহীন’—সংস্কৃতমূল ‘ধৈর্য’ (ধীর থেকে) থেকে; ‘হওয়া’ বাংলা ক্রিয়া, এখানে অবস্থা/ভাব প্রকাশ করে

‘Adhairya/adhairjya’ meaning ‘without patience’ formed from the negating prefix ‘অ-’ + ‘ধৈর্য’ (patience), ultimately from Sanskrit; ‘হওয়া’ is the Bengali verb ‘to be/become’ indicating a state

Definition

অপেক্ষা, বিলম্ব, বাধা বা অনিশ্চয়তার পরিস্থিতিতে মন শান্ত রাখতে না পেরে অস্থিরতা, বিরক্তি বা তাড়াহুড়ো প্রকাশ করা

To lose patience and become restless, annoyed, or hurried in situations involving waiting, delay, obstacles, or uncertainty

Parts of Speech

Verb:
কাজটা দেরি হচ্ছে দেখে সে অধৈর্য হয়ে উঠল।
Seeing the work was taking time, he became impatient.

Usage Examples

The passengers became impatient because the train was late.
ট্রেন দেরি করায় যাত্রীরা অধৈর্য হয়ে পড়েছিল।
He is impatient to know the results.
ফলাফল জানার জন্য সে অধৈর্য হয়ে আছে।
Children become impatient to get their toys.
বাচ্চারা খেলনা পাওয়ার জন্য অধৈর্য হয়ে ওঠে।
Be a little patient—it's not right to be impatient like this.
একটু ধৈর্য ধরো—এভাবে অধৈর্য হওয়া ঠিক নয়।

Synonyms

অস্থির হওয়া ধৈর্য হারানো উৎসুক হয়ে ওঠা তাড়াহুড়ো করা অপেক্ষা সহ্য করতে না পারা

Related Forms

Noun
অধৈর্য / অধৈর্যতা / অধৈর্যভাব
Verb
অধৈর্য হওয়া / অধৈর্য হয়ে ওঠা / অধৈর্য করে তোলা
Adjective
অধৈর্য
Adverb
অধৈর্যভাবে

Idioms & Phrases

ধৈর্যচ্যুত হওয়া
to lose patience
অস্থির হয়ে পড়া
to become restless
আর তর সইছে না
can’t wait any longer