অধোদেশে

/ɔd̪ʱoːd̪eːʃe/

below; underneath; on the lower side

Hard #location #direction #spatial #literary #postposition

Origin & History

সংস্কৃত ‘অধঃ/অধো’ (নিচে) এবং ‘দেশ’ (স্থান/অংশ) থেকে গঠিত; বাংলা ব্যবহারে লোকেশন বোঝাতে ‘অধোদেশে’ রূপটি প্রচলিত

Formed from Sanskrit ‘adhaḥ/adho’ (below) + ‘deśa’ (place/part); in Bengali the form ‘অধোদেশে’ is used to indicate location ‘below/under’

Definition

কোনো কিছুর নিচের দিকে বা নিম্নভাগে অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত একটি অব্যয়/ক্রিয়া-বিশেষণীয় শব্দ; ‘অধো’ (নিচে) + ‘দেশ’ (অংশ/স্থান) থেকে গঠিত, অর্থ ‘নিম্ন দেশে/নিচের দিকে’

An adverbial/postpositional form used to indicate a position in the lower side, underside, or downward direction; formed from ‘adha’ (below) + ‘deśa’ (place/part), meaning ‘in the lower region/below’

Parts of Speech

Adverb:
পোকাটি দেয়ালের অধোদেশে লুকিয়ে ছিল।
The insect was hiding on the underside of the wall.
Postposition:
টেবিলের অধোদেশে একটি বাক্স আছে।
There is a box under the table.

Usage Examples

Bats were hanging from the underside of the roof.
ছাদের অধোদেশে বাদুড় ঝুলছিল।
The boat passed beneath the bridge.
সেতুর অধোদেশে নৌকাটি চলে গেল।
Droplets collect on the underside of a leaf.
পাতার অধোদেশে জলকণা জমে থাকে।
There was another small inscription below the main engraving.
শিলালিপির অধোদেশে ছোট করে আরেকটি লেখা ছিল।

Synonyms

নিচে নিম্নে তলে নিম্নভাগে অধঃস্থলে

Related Forms

Noun
দেশ / অধঃদেশ / নিম্নদেশ
Adjective
অধঃস্থ / নিম্নস্থ / নিম্নগামী
Adverb
অধঃ / অধো / নিম্নে / তলে

Idioms & Phrases

অধোদেশে চাপা দেওয়া
to suppress; to keep under wraps
অধোদেশে নামিয়ে আনা
to bring down; to humble