অচিত্রিত

/ɔt͡ʃit̪ɾit̪o/

unillustrated; not illustrated; without pictures

Origin & History

সংস্কৃত ‘চিত্র’ (ছবি/অঙ্কন) শব্দের সঙ্গে নঞর্থক উপসর্গ ‘অ-’ এবং বিশেষণবাচক প্রত্যয় ‘-িত’ যুক্ত হয়ে ‘অচিত্রিত’ গঠিত

Formed from Sanskrit-derived ‘চিত্র’ (picture/illustration) with the negative prefix ‘অ-’ (not) and the adjectival suffix ‘-িত’, yielding the sense ‘not illustrated’

Definition

যে লেখা, পাণ্ডুলিপি, বই বা বস্তুতে কোনো ছবি, চিত্র, অঙ্কন বা আলোকচিত্র যুক্ত নেই—অর্থাৎ দৃশ্যমান চিত্র-উপস্থাপনা ব্যতীত অবস্থাকে বোঝায়

Describes something (such as a text, manuscript, book, or object) that has no pictures/illustrations/drawings/photographs attached; i.e., presented without visual illustration

Parts of Speech

Adjective:
এটি একটি অচিত্রিত সংস্করণ, তাই শিশুদের জন্য কম আকর্ষণীয় হতে পারে।
This is an unillustrated edition, so it may be less attractive for children.
Adjective:
অচিত্রিত পাণ্ডুলিপিটি গবেষকদের জন্য মূল্যবান তথ্য বহন করে।
The unillustrated manuscript carries valuable information for researchers.

Usage Examples

The publisher has planned to add pictures separately to the unillustrated book.
প্রকাশক অচিত্রিত বইটির সাথে আলাদা করে ছবি সংযোজনের পরিকল্পনা করেছে।
The unillustrated report contains data, but no visual charts.
অচিত্রিত প্রতিবেদনে তথ্য আছে, কিন্তু ভিজ্যুয়াল চার্ট নেই।
Because the book is unillustrated, the reader must imagine the scenes.
বইটি অচিত্রিত হওয়ায় পাঠককে কল্পনা দিয়ে দৃশ্য আঁকতে হয়।

Synonyms

চিত্রহীন নিরচিত্র চিত্রবর্জিত ছবিহীন অলংকরণহীন

Related Forms

Idioms & Phrases

অচিত্রিত পাতায় কল্পনার রঙ
Imagination adds color to an unillustrated page (i.e., make up for lack of visuals with imagination).
অচিত্রিত কথার ভেতর ছবি খোঁজা
To look for imagery within unillustrated words (i.e., infer meaning without visual aid).