অছেদ্য

/ɔt͡ʃʰed̪ːo/

inseverable; indivisible; inalienable

Origin & History

সংস্কৃত ‘অছেদ্য’ (অ- ‘না’ + ছেদ্য ‘কাটা/ছেদ করা যায় এমন’) থেকে; অর্থ ‘যা কাটা বা বিচ্ছিন্ন করা যায় না’

From Sanskrit ‘अछेद्य’ (a- ‘not’ + chedya ‘cuttable/severable’), meaning ‘that which cannot be cut or severed’

Definition

যে বস্তু/বন্ধন/সম্পর্ক/অধিকার বা নীতি ছিন্ন বা বিচ্ছিন্ন করা সম্ভব নয়—অর্থাৎ অটুট, অখণ্ড ও অবিচ্ছেদ্য

That which cannot be cut, severed, or broken—i.e., unbreakable, indivisible, inseparable, or indissoluble (often used for bonds, rights, principles, or relationships)

Parts of Speech

Adjective:
স্বাধীনতা মানুষের অছেদ্য অধিকার।
Freedom is an inalienable right of humans.

Usage Examples

Their friendship is bound by an inseparable bond.
তাদের বন্ধুত্ব অছেদ্য বন্ধনে বাঁধা।
A person’s attachment to their soil is inseparable from patriotism.
দেশপ্রেমের সঙ্গে মানুষের মাটির টান অছেদ্য।
It is an indisputable truth that time does not stop.
এটি একটি অছেদ্য সত্য যে সময় থেমে থাকে না।
The law recognizes fundamental rights as inalienable.
আইনে মৌলিক অধিকারগুলোকে অছেদ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

অছেদ্য বন্ধন
an inseparable bond
অছেদ্য অধিকার
an inalienable right
অছেদ্য সম্পর্ক
an indissoluble relationship