নৌপথে

/nou̯pɔt̪ʰe/

by waterway; by boat/ship

Easy #Transport #Navigation #Waterways #Travel #Logistics #Bangladesh

Origin & History

‘নৌ’ (নৌকা/জাহাজ) + ‘পথ’ (রাস্তা/মার্গ) + লোকেটিভ বিভক্তি ‘-এ’ থেকে ‘নৌপথে’; অর্থ ‘নৌপথ ব্যবহার করে’

From Bengali ‘নৌ’ (boat/ship) + ‘পথ’ (route/path) plus the locative/instrumental case ending ‘-এ’ forming ‘নৌপথে,’ meaning ‘via the boat-route/by waterway’

Definition

নদী, খাল, সাগর ইত্যাদি জলপথে নৌকা/জাহাজের মাধ্যমে চলাচল বা পরিবহন বোঝাতে ব্যবহৃত অব্যয়/ক্রিয়াবিশেষণীয় পদ

An adverbial form meaning 'by waterway/by boat or ship,' used to indicate travel or transport via rivers, canals, seas, etc.

Parts of Speech

Adverb:
পণ্যগুলো নৌপথে চট্টগ্রাম বন্দরে পাঠানো হলো।
The goods were sent to Chattogram port by waterway.
Postpositional phrase (locative/instrumental):
তারা নৌপথে ঢাকা থেকে বরিশাল গেল।
They went from Dhaka to Barishal by water route.

Usage Examples

In the monsoon, travel by waterway becomes easier in many areas.
বর্ষাকালে অনেক এলাকায় নৌপথে যাতায়াত সহজ হয়।
Emergency relief was delivered to the affected area by water route.
জরুরি ত্রাণ নৌপথে দুর্গত অঞ্চলে পৌঁছানো হয়েছিল।
Transport costs are often lower via waterways.
নৌপথে পরিবহন খরচ অনেক সময় কম পড়ে।
Due to fog, navigation on the waterway was temporarily suspended.
কুয়াশার কারণে নৌপথে চলাচল সাময়িকভাবে বন্ধ ছিল।

Synonyms

জলপথে নদীপথে নৌযানে জলপথে করে

Related Forms

Noun
নৌপথ / জলপথ / নৌযান / নৌপরিবহন
Verb
নৌযান চালানো / পাড়ি দেওয়া / যাতায়াত করা
Adjective
নৌপথভিত্তিক / জলপথভিত্তিক / নৌপরিবহন-সম্পর্কিত
Adverb
নৌপথে / জলপথে

Idioms & Phrases

নৌপথে চলা
to travel by boat/ship; to go by waterway
নৌপথে পাঠানো
to dispatch by water transport
নৌপথে যোগাযোগ
waterway connectivity/communication