নিশ্চিন্ত আছে

/niʃːint̪o atʃe/

is at ease; is worry-free; is reassured

Easy #Emotion #Mental state #Colloquial #Everyday speech #Assurance #Bengali phrase

Origin & History

‘নিশ্চিন্ত’ শব্দটি ‘নিঃ/নি’ (বিয়োগ/নিষেধার্থক) + ‘চিন্তা’ থেকে গঠিত, অর্থ ‘চিন্তাহীন/উদ্বেগহীন’; ‘আছে’ হলো বাংলা ক্রিয়া ‘থাকা/হওয়া’-এর বর্তমান রূপ, মিলিয়ে অবস্থা বোঝায়

‘Niśchinta’ is formed from the privative prefix (niḥ-/ni-, ‘without’) + ‘chinta’ (‘thought/worry’), meaning ‘without worry’; ‘ache’ is the present form of the Bengali verb ‘to be/stay’, together forming a state-description phrase

Definition

কোনো দুশ্চিন্তা, আশঙ্কা বা চাপ না রেখে শান্ত ও নিরাপদ বোধ করে থাকা; পরিস্থিতি নিয়ে মন স্থির থাকা

To be free from worry or anxiety; to feel calm, secure, and mentally at ease about a situation

Parts of Speech

Predicate adjective (Bengali phrase):
পরীক্ষা ভালো হয়েছে, তাই সে নিশ্চিন্ত আছে।
The exam went well, so he is at ease.
Idiomatic/colloquial predicate (Bengali phrase):
টাকা ফেরত পাব বলে আমি নিশ্চিন্ত আছি।
I’m at ease knowing I will get the money back.

Usage Examples

All the documents are in order, so I’m at ease now.
সব কাগজপত্র ঠিক আছে, এখন নিশ্চিন্ত আছি।
The doctor said there’s nothing serious—the family is relieved.
ডাক্তার বললেন বিপদের কিছু নেই—পরিবারটা নিশ্চিন্ত আছে।
He feels reassured seeing his child safe.
সে তার সন্তানকে নিরাপদে দেখে নিশ্চিন্ত আছে।
The manager is at ease because the work was submitted on time.
কাজটা সময়মতো জমা দেওয়ায় ম্যানেজার নিশ্চিন্ত আছেন।
Are you telling the truth? Then I’m reassured.
তুমি সত্যি বলছ তো? তাহলে আমি নিশ্চিন্ত আছি।

Synonyms

চিন্তামুক্ত আছে উদ্বেগমুক্ত আছে নির্ভার আছে শান্ত আছে আশ্বস্ত আছে আত্মবিশ্বাসী আছে

Antonyms

দুশ্চিন্তায় আছে উদ্বিগ্ন আছে আতঙ্কিত আছে বিচলিত আছে অস্থির আছে শঙ্কিত আছে

Related Forms

Noun
নিশ্চিন্ততা / চিন্তা / দুশ্চিন্তা / উদ্বেগ / আশ্বাস
Verb
নিশ্চিন্ত হওয়া / নিশ্চিন্ত করা / আশ্বস্ত হওয়া / আশ্বস্ত করা
Adjective
নিশ্চিন্ত / চিন্তামুক্ত / উদ্বেগমুক্ত / অস্থির / উদ্বিগ্ন
Adverb
নিশ্চিন্তে / শান্তিতে

Idioms & Phrases

মন নিশ্চিন্ত থাকা
to be at ease / to have peace of mind
নিশ্চিন্তে থাকা
to live/be without worry; to be carefree
নিশ্চিন্তে ঘুমানো
to sleep soundly/peacefully (without worry)
নিশ্চিন্ত হয়ে যাওয়া
to feel relieved; to become reassured