নির্ঝর

/nir.d͡ʒʱɔr/

Waterfall; cascade; (figurative) an unceasing flow

Hard #Nature #Geography #Water #Poetry #Literary

Origin & History

সংস্কৃত ‘নির্ঝর’ (নিঃ/নির্ + √ঝর, অর্থ ‘ঝরা/বয়ে পড়া’) থেকে; মূল অর্থ ‘ভূগর্ভ/উঁচু স্থান থেকে ঝরে পড়া জলের ধারা’

From Sanskrit ‘nirjhara’ (nis-/nir- + √jhar ‘to fall/flow down’); originally meaning a stream of water cascading from an underground or elevated source

Definition

উঁচু পাহাড়/টিলা/শিলাস্তর থেকে উৎসারিত হয়ে যে জলধারা ঝরঝর করে নেমে আসে; কথ্য ও কাব্যিক ভাষায় এটি ঝরনা বা নিরবচ্ছিন্ন ঝরার প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়

A stream of clear water that springs from a higher hill/rocky source and falls continuously; in colloquial and poetic use it also symbolizes a perpetual flow or cascade

Parts of Speech

Noun:
বৃষ্টির পর পাহাড়ের গা বেয়ে নতুন নির্ঝর নেমে এলো।
After the rain, a new waterfall came down along the mountainside.
Noun:
তার কণ্ঠে কথার নির্ঝর যেন থামে না।
The waterfall-like flow of words in their voice never seems to stop.

Usage Examples

The water of the waterfall is very cold and clear.
নির্ঝরের জল খুব ঠান্ডা ও স্বচ্ছ।
Deep inside the dense forest, a secluded waterfall flows with a murmuring sound.
ঘন জঙ্গলের ভেতর এক নির্জন নির্ঝর শব্দ করে বয়ে যায়।
In the poem, he spoke of a waterfall-like stream of emotions.
কবিতায় তিনি অনুভূতির নির্ঝর প্রবাহের কথা বলেছেন।
The waterfall slipped through a gap in the rocks and merged into a small river.
পাথরের ফাঁক গলে নির্ঝর নেমে এসে ছোট নদীতে মিশেছে।

Synonyms

ঝরনা প্রপাত জলপ্রপাত ধারা জলধারা

Related Forms

Noun
নির্ঝর / নির্ঝরণ
Adjective
নির্ঝরিণী

Idioms & Phrases

কথার নির্ঝর
an unceasing flow of speech; a torrent of words
অশ্রুর নির্ঝর
a torrent of tears
সঙ্গীতের নির্ঝর
a cascading flow of music