নিরাবেশভাবে

/niɾaːbeʃbʱaːbe/

Dispassionately; without emotion

Hard #adverb #emotion #tone #formal #literary #objectivity

Origin & History

‘নির-’ (বিহীন) উপসর্গ + ‘আবেশ’ (আবেগ/উচ্ছ্বাস/আচ্ছন্নতা) + ‘-ভাবে’ (রীতিবাচক প্রত্যয়); অর্থ—আবেশহীন রীতিতে

Formed from the prefix ‘নির-’ (without) + ‘আবেশ’ (emotion/rapture/being possessed) + the adverbial suffix ‘-ভাবে’ (in a manner); meaning “in a manner without emotion”

Definition

কোনো আবেগ, উত্তেজনা, উচ্ছ্বাস বা ব্যক্তিগত পক্ষপাত প্রকাশ না করে শান্ত-স্থির ও নির্লিপ্তভাবে কোনো কথা বলা বা কাজ করা

In a calm, detached manner without showing emotion, excitement, enthusiasm, or personal bias; dispassionately

Parts of Speech

Adverb:
তিনি সমালোচনাটি নিরাবেশভাবে গ্রহণ করলেন।
He accepted the criticism dispassionately.

Usage Examples

The judge evaluated the evidence dispassionately.
বিচারক প্রমাণগুলো নিরাবেশভাবে মূল্যায়ন করলেন।
He admitted his mistake without emotion.
তিনি নিজের ভুলের কথা নিরাবেশভাবে স্বীকার করলেন।
In the debate, he presented his arguments calmly and objectively.
বিতর্কে তিনি নিরাবেশভাবে যুক্তি তুলে ধরেন।
He heard the bad news without showing emotion.
খারাপ খবরটাও সে নিরাবেশভাবে শুনল।
If the story is told dispassionately, its impact diminishes.
গল্পটি নিরাবেশভাবে বললে প্রভাব কমে যায়।

Synonyms

নির্লিপ্তভাবে নির্বিকারভাবে উদাসীনভাবে শান্তভাবে নিষ্পৃহভাবে অপ্রাণভাবে

Related Forms

Noun
আবেশ / নিরাবেশতা
Verb
আবিষ্ট হওয়া / আবেশিত হওয়া
Adjective
নিরাবেশ / নিরাবেগ / নির্লিপ্ত
Adverb
নিরাবেশভাবে / নিরাবেগভাবে / নির্লিপ্তভাবে / নির্বিকারভাবে

Idioms & Phrases

নিরাবেশভাবে গ্রহণ করা
to accept something dispassionately
নিরাবেশভাবে বিশ্লেষণ করা
to analyze objectively
নিরাবেশভাবে কথা বলা
to speak without emotion