মিশে

/ˈmiʃe/

mixed; blending; having merged (as ‘mixing/merging’)

Origin & History

‘মিশে’ বাংলা ক্রিয়া ‘মেশা/মিশে যাওয়া’-এর রূপ; ‘মেশা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘মিশ্র’ (মেশানো/মিশ্রিত) থেকে উদ্ভূত ধাতু-ভাবের সাথে সম্পর্কিত

‘মিশে’ is a form of the Bengali verb ‘মেশা/মিশে যাওয়া’ (‘to mix/merge’); ‘মেশা’ is historically related to the Sanskrit root idea seen in ‘मिश्र (miśra)’ meaning ‘mixed’

Definition

‘মিশে’ শব্দটি ‘মেশা/মিশে যাওয়া’ ক্রিয়ার রূপ; অর্থ হলো দুটি বা ততোধিক বস্তু/দল/ভাব একত্রে মিলিত হয়ে পৃথকতা কমে যাওয়া, একাকার হওয়া, বা কারও সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িয়ে পড়া

‘মিশে’ is a form of the verb ‘মেশা/মিশে যাওয়া’; it means to blend or merge so that separateness decreases, to become one, or to mix closely with someone/something

Parts of Speech

Verb (conjunctive/participial form):
দুধে চিনি মিশে যায়।
Sugar dissolves/mixes into the milk.
Adverbial participle (used to link actions):
সে সবার সঙ্গে মিশে কথা বলল।
He mingled with everyone and spoke.

Usage Examples

Salt mixes into water quickly.
লবণ পানিতে দ্রুত মিশে যায়।
The players of the two teams mingled at the end and exchanged greetings.
দুই দলের খেলোয়াড়রা শেষে মিশে শুভেচ্ছা বিনিময় করল।
His voice had laughter mixed in.
তার কণ্ঠে হাসি মিশে ছিল।
The colors blended to create a new shade.
রঙগুলো মিশে নতুন একটি ছায়া তৈরি হলো।
He easily blends into the crowd.
ভিড়ের মধ্যে সে সহজেই মিশে যায়।
Joy and sorrow are mixed in their memories.
তাদের স্মৃতিতে আনন্দ আর দুঃখ মিশে আছে।

Synonyms

মিশ্রিত হওয়া মেলানো একাকার হওয়া মিলিত হওয়া ঘুলে যাওয়া গলে যাওয়া

Related Forms

Noun
মিশ্রণ / মিশেল / মেশামেশি
Verb
মেশা / মিশে যাওয়া / মিশানো / মিশেছিল / মিশছে / মিশে

Idioms & Phrases

দুধে-ভাতে মিশে থাকা
to be inseparable / to get along very closely
ভিড়ে মিশে যাওয়া
to blend into the crowd
রক্তে মিশে যাওয়া
to become deeply ingrained (as if in the blood)