মিলিয়ে

/miliːe/

by mixing; by matching; by comparing; by reconciling

Easy #adverb #comparison #mixing #verification #everyday-bengali #accounting

Origin & History

বাংলা ‘মিলানো/মেলানো’ ক্রিয়া থেকে ‘মিলিয়ে’ (ক্রিয়াবিশেষণীয় অব্যয়/কৃদন্ত) গঠিত; মূল অর্থ ‘মেলা/মিল’ ঘটানো, অর্থাৎ একত্র করা বা তুলনা করে মিল খোঁজা

Formed in Bengali from the verb ‘মিলানো/মেলানো’ as an adverbial/kṛdanta form ‘মিলিয়ে’; the core sense is ‘to bring into agreement/fit’, i.e., to combine or to compare to find a match

Definition

‘মিলিয়ে’ শব্দটি ‘মেলানো/মিলানো’ ক্রিয়ার ক্রিয়াবিশেষণীয় রূপ; কোনো বস্তু/তথ্য/রং/স্বাদ ইত্যাদি একত্র করে মেশানো, আবার দুটি বা ততোধিক বিষয়ের তুলনা করে মিল-অমিল দেখা, অথবা আগে-পরে ঘটনা/তথ্য মিলিয়ে যাচাই করার অর্থে ব্যবহৃত হয়

‘মিলিয়ে’ is an adverbial form of the verb ‘মেলানো/মিলানো’; it is used to mean mixing/combining things together, comparing two or more items to find similarities/differences, or cross-checking facts/events by matching them

Parts of Speech

Adverb:
রং দুটো মিলিয়ে নতুন শেড বানাও।
Mix the two colors to make a new shade.
Adverb:
প্রমাণগুলো মিলিয়ে দেখলে তার কথাই ঠিক।
If you cross-check the evidence, what he said is correct.

Usage Examples

Submit all the documents after matching/putting them together.
সব কাগজপত্র মিলিয়ে জমা দাও।
Check by matching the dates to see if there is any mistake.
তারিখগুলো মিলিয়ে দেখো, ভুল আছে কি না।
By mixing the spices, the dish has become tastier.
মশলাগুলো মিলিয়ে রান্নাটা আরও সুস্বাদু হয়েছে।
If you read the two poems in comparison, the idea becomes clearer.
দুই কবিতাকে মিলিয়ে পড়লে ভাবটা স্পষ্ট হয়।
Reconcile the new accounts with the old ones.
পুরোনো হিসাবের সঙ্গে নতুন হিসাব মিলিয়ে নাও।

Synonyms

মিশিয়ে একত্র করে তুলনা করে মেলিয়ে সমন্বয় করে যাচাই করে

Related Forms

Noun
মিল / মিলন / মিলানো
Verb
মিলানো / মেলানো / মিলেছে / মিলল / মেলানো হয়েছে
Adjective
মিলিত / সমন্বিত
Adverb
মিলিয়ে / মেলিয়ে

Idioms & Phrases

মিলিয়ে-চিলিয়ে দেখা
to verify by cross-checking
হিসাব মিলিয়ে নেওয়া
to reconcile accounts / to settle the figures
রং মিলিয়ে নেওয়া
to match or blend colors