মেনে চলবে

/ˈmene ˈtʃɔlbe/

will follow; will comply with; will adhere to

Easy #compliance #law #rules #obedience #formal #everyday-usage #verbs

Origin & History

‘মেনে’ (মানা/মান্য করা অর্থে) + ‘চলা’ (অনুসরণ করে চলা) — এই দুই ক্রিয়ার সমাসগত ব্যবহারে ‘মেনে চলা’ গঠিত; ‘চলবে’ ভবিষ্যৎ কাল/নির্দেশার্থক রূপ

Formed from ‘মেনে’ (to accept/obey) + ‘চলা’ (to proceed by following), yielding the compound verb ‘মেনে চলা’; ‘চলবে’ is a future/imperative-like form indicating a directive or expected action

Definition

‘মেনে চলবে’ বলতে বোঝায় কোনো নিয়ম-নীতি, আইন, নির্দেশ, শর্ত, বা সামাজিক রীতিনীতি গ্রহণ করে তা অনুযায়ী চলা/অনুসরণ করা; সাধারণত ভবিষ্যৎ নির্দেশ বা অঙ্গীকার প্রকাশে ব্যবহৃত হয়

‘মেনে চলবে’ means to comply with or adhere to rules, laws, instructions, conditions, promises, or social norms; it is commonly used to express a future directive or commitment

Parts of Speech

Verb:
সবাইকে ট্রাফিক আইন মেনে চলবে।
Everyone will follow/comply with the traffic laws.

Usage Examples

You will follow what the teacher says.
তুমি শিক্ষক যা বলবেন, তা মেনে চলবে।
You will comply with the organization’s policies at the workplace.
কর্মস্থলে প্রতিষ্ঠানের নীতিমালা মেনে চলবে।
He promised that he would adhere to all the terms of the contract.
চুক্তির সব শর্ত মেনে চলবে বলে সে প্রতিশ্রুতি দিল।
You must follow health guidelines; otherwise there will be problems.
স্বাস্থ্যবিধি মেনে চলবে, না হলে সমস্যা হবে।
Following the safety instructions is the rule.
নিরাপত্তা নির্দেশনা মেনে চলবে—এটাই নিয়ম।

Synonyms

অনুসরণ করবে পালন করবে মান্য করবে রক্ষা করবে প্রয়োগ করবে

Related Forms

Noun
অনুসরণ / পালন / মান্যতা / আনুগত্য
Verb
মেনে চলে / মেনে চলা / মেনে চলবে / মেনে চলেছিল / মেনে চলেছে / মেনে চলছেন / মেনে চলুন / মেনে চলতে
Adjective
অনুগত / বাধ্য
Adverb
নিয়মানুগভাবে / বাধ্যতামূলকভাবে

Idioms & Phrases

নিয়ম মেনে চলা
to follow the rules
আইন মেনে চলা
to obey the law
কথা মেনে চলা
to keep one’s word / to do as told
শর্ত মেনে চলা
to adhere to the conditions