মদখানা

/mɔd̪kʰana/

Liquor shop; bar; tavern

Easy #alcohol #places #commerce #society #colloquial

Origin & History

ফারসি/উর্দু উৎসের ‘খানা’ (অর্থ: ঘর/স্থান) উপাদান ও বাংলা/হিন্দি ‘মদ’ (অ্যালকোহল) মিলিয়ে গঠিত যৌগিক শব্দ; অর্থ ‘মদের স্থান’

A compound formed from ‘মদ’ (alcohol; from Indo-Aryan usage) + the Persian/Urdu-derived suffix ‘খানা’ meaning ‘house/place’, literally “a place for liquor”

Definition

যে স্থানে মদ (অ্যালকোহলজাত পানীয়) বিক্রি করা হয় এবং/অথবা বসে পান করা হয়; পানশালা, বার বা মদের দোকান বোঝাতে ব্যবহৃত

A place where alcoholic drinks are sold and/or consumed on the premises; used to mean a bar, tavern, or liquor shop

Parts of Speech

Noun:
ওই মোড়ের মদখানাটা রাতে খুব ভিড় হয়।
That liquor shop on the corner gets very crowded at night.

Usage Examples

The police carried out a raid on an illegal liquor outlet.
পুলিশ অবৈধ মদখানায় অভিযান চালিয়েছে।
He has stopped going to bars/liquor shops.
সে মদখানায় যাওয়া বন্ধ করেছে।
Many people objected to a new liquor shop opening near the village.
গ্রামের পাশে নতুন মদখানা খোলায় অনেকেই আপত্তি তুলেছে।
The authorities requested people not to create disturbances in front of the bar.
মদখানার সামনে ঝামেলা না করতে কর্তৃপক্ষ অনুরোধ করেছে।

Synonyms

পানশালা মদের দোকান বার সরাইখানা

Antonyms

মদবর্জিত স্থান নেশামুক্ত এলাকা

Related Forms

Noun
মদ / মাদক / মদ্যপান / মদ্যপ / মাদকাসক্তি / মদ্যপানশালা
Verb
মদ্যপান করা / পান করা
Adjective
মদ্য / মাদকাসক্ত / নেশাগ্রস্ত / নেশামুক্ত

Idioms & Phrases

মদখানার পথে পা বাড়ানো
to start going to bars (often implying taking up drinking)
মদখানায় বসানো
to drag someone into drinking/bar-going (figuratively: to lead someone into vice)