পানশালা

/panʃala/

tavern; bar; liquor shop

Easy #places #food-and-drink #alcohol #hospitality #culture

Origin & History

সম্ভবত সংস্কৃত/তৎসম 'পান' (পানীয়/পান করা) + 'শালা' (ঘর/স্থান) থেকে গঠিত, অর্থাৎ ‘পান করার ঘর/স্থান’; পরবর্তীতে মদ্যপানের স্থানের অর্থে প্রতিষ্ঠিত

Likely formed from Sanskrit-derived elements 'পান' (drink/drinking) + 'শালা' (house/place), literally “a place for drinking,” later established specifically as a place for consuming alcohol

Definition

যে স্থানে মদ্যপ পানীয় (যেমন মদ) বিক্রি, পরিবেশন এবং বসে পান করা যায়; কখনও খাবারও পরিবেশন করা হয়—এমন বার/সরাইখানাকে বোঝায়

A place where alcoholic drinks are sold, served, and consumed on the premises; sometimes food is also served—i.e., a bar/tavern

Parts of Speech

Noun:
সন্ধ্যায় তিনি বন্ধুদের সঙ্গে পানশালায় গিয়েছিলেন।
In the evening, he went to the tavern with his friends.

Usage Examples

That tavern in the old town is quite popular among tourists.
পুরনো শহরের সেই পানশালাটি পর্যটকদের কাছে বেশ জনপ্রিয়।
Excessive drinking at a bar increases health risks.
পানশালায় অতিরিক্ত মদ্যপান করলে স্বাস্থ্যঝুঁকি বাড়ে।
The police warned them not to create unnecessary trouble in front of the tavern.
সে পানশালার সামনে অযথা গোলমাল না করতে পুলিশ সতর্ক করল।
There was a small tavern beside the village market.
গ্রামের বাজারের পাশে একটি ছোট পানশালা ছিল।

Synonyms

মদের দোকান মদঘর সুরালয় সরাইখানা বার

Antonyms

চায়ের দোকান কফিশপ রসালয় মদনিষেধালয়

Related Forms

Noun
পানশালা / মদঘর / সুরালয়
Adjective
পানশালাসংক্রান্ত

Idioms & Phrases

পানশালায় বসা
to frequent a bar / to sit drinking at a tavern
পানশালার আড্ডা
bar-room chatter / tavern hangout