মাটির

/ˈmaʈir/

earthen; of soil/earth; soil’s (genitive)

Origin & History

‘মাটির’ বাংলা ‘মাটি’ থেকে গঠিত সম্পর্কবাচক/অধিকারবাচক রূপ; ‘মাটি’ শব্দটি সংস্কৃত ‘মৃৎ/মৃত্তিকা’ (মাটি, কাদা) থেকে সংশ্লিষ্ট ধারা দিয়ে বাংলায় এসেছে

‘মাটির’ is formed in Bengali from ‘মাটি’ as a relational/possessive form; ‘মাটি’ is connected via Indo-Aryan development to Sanskrit ‘मृৎ/मृत्तिका’ (earth/clay)

Definition

‘মাটির’ হলো ‘মাটি’ শব্দের সম্পর্কবাচক/অধিকারবাচক রূপ, যা সাধারণত ‘মাটির তৈরি’, ‘মাটির সঙ্গে সম্পর্কিত’, বা ‘মাটির (কিছুর) অংশ/গুণ’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—যেমন: মাটির ঘর, মাটির গন্ধ, মাটির ঢেলা

‘মাটির’ is a relational/possessive form of ‘মাটি’ used to mean ‘made of soil/earth’, ‘related to soil’, or ‘of the soil (something’s)’, e.g., earthen house, smell of soil, clod of earth

Parts of Speech

Adjective:
মাটির পাত্রে জল ঠান্ডা থাকে।
Water stays cool in an earthen pot.
Genitive (Possessive):
মাটির গন্ধে বর্ষা এসে গেছে মনে হয়।
The smell of wet soil makes it feel like the monsoon has arrived.

Usage Examples

The earthen house gets damaged in the rainy season.
মাটির ঘরটা বর্ষায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
This is a dirt road, so it gets very dusty.
এই রাস্তা মাটির, তাই ধুলো বেশি ওঠে।
Children really enjoy making clay dolls.
মাটির পুতুল বানাতে শিশুদের খুব আনন্দ হয়।
The clod of earth broke when it got kicked.
মাটির ঢেলা পা লেগে ভেঙে গেল।
After rain, the smell of soil spreads everywhere.
বৃষ্টির পরে মাটির গন্ধ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে।

Related Forms

Noun
মাটি / মৃত্তিকা / কাদামাটি
Verb
মাটিতে পুঁতে রাখা / মাটি চাপা দেওয়া
Adjective
মাটির / মাটিময় / মাটিতে-লাগা

Idioms & Phrases

মাটির মানুষ
a humble, down-to-earth person
মাটিতে মিশে যাওয়া
to be ruined/obliterated; to vanish into the ground
মাটির টান
the pull of one’s homeland/roots