মার্ক করা

/ˈmark kɔra/

to mark; to indicate; to tick; to highlight

Origin & History

ইংরেজি ‘mark’ (চিহ্ন/দাগ) শব্দটি বাংলা ক্রিয়া ‘করা’-এর সঙ্গে যুক্ত হয়ে প্রচলিত যৌগিক ক্রিয়া; আধুনিক শিক্ষাব্যবস্থা, প্রশাসন ও প্রযুক্তিগত ব্যবহারে ব্যাপক

A Bengali compound verb formed by combining the English word ‘mark’ (sign/trace) with the Bengali verb ‘করা’ (to do); widely used in modern education, administration, and technical contexts

Definition

কাগজ, বস্তু, মানচিত্র বা ডিজিটাল নথিতে কোনো তথ্যকে শনাক্ত, আলাদা বা গুরুত্ব বোঝাতে টিক, দাগ, বৃত্ত, আন্ডারলাইন, রঙ ইত্যাদি দিয়ে চিহ্নিত করা; এছাড়া পরীক্ষা/তালিকায় উত্তর বা আইটেম নির্বাচন করাকেও বোঝায়

To indicate, identify, select, or highlight something by putting a sign or mark on paper, objects, maps, or digital documents (e.g., tick, cross, circle, underline, color); also used for choosing answers/items in exams or lists

Parts of Speech

Verb:
ফাইলে জরুরি পাতাগুলো মার্ক করা আছে।
The important pages are marked in the file.
Verb:
পরীক্ষায় সঠিক উত্তরটি মার্ক করো।
Mark the correct answer in the exam.

Usage Examples

The accident site has been marked in red on the map.
মানচিত্রে দুর্ঘটনার স্থানটি লাল রঙে মার্ক করা হয়েছে।
Underline and mark the important lines.
যে লাইনগুলো গুরুত্বপূর্ণ, সেগুলো আন্ডারলাইন করে মার্ক করো।
The teacher marked the mistakes and added notes.
ভুলগুলো মার্ক করে শিক্ষক নোট দিয়েছেন।
The important part of the email was highlighted and marked.
ইমেইলের গুরুত্বপূর্ণ অংশটি হাইলাইট করে মার্ক করা হলো।
The items to buy are marked on the list.
তালিকায় যেগুলো কিনতে হবে সেগুলো মার্ক করা আছে।

Related Forms

Noun
মার্ক / চিহ্ন / দাগ / নিশানা / মার্কিং
Verb
মার্ক করা / মার্ক করছে / মার্ক করেছিল / মার্ক করেছে / মার্ক করবে
Adjective
মার্ক করা (যেমন: মার্ক করা অংশ) / চিহ্নিত

Idioms & Phrases

নাম কাটা
to make a name for oneself
দাগ কাটা
to cross out; to cancel
চিহ্ন রেখে যাওয়া
to leave a mark; to leave a trace