মামী

/ˈmami/

maternal uncle’s wife; auntie (form of address)

Origin & History

প্রাকৃত/লোকভাষায় ব্যবহৃত আত্মীয়তার শব্দ ‘মামী’, যা মূলত ‘মামা’ (মায়ের ভাই) শব্দের স্ত্রীবাচক রূপ হিসেবে গঠিত

A kinship term from Prakrit/vernacular usage, formed as the feminine counterpart of ‘মামা’ (maternal uncle)

Definition

মায়ের ভাইয়ের স্ত্রীকে সম্বোধন বা উল্লেখ করতে ব্যবহৃত আত্মীয়তার শব্দ; অনেক অঞ্চলে পরিবারের ঘনিষ্ঠ কোনো মধ্যবয়সী নারীকে স্নেহ/সম্মানসূচক সম্বোধন হিসেবেও বলা হয়

A kinship term used to address or refer to one’s maternal uncle’s wife; in some regions it is also used as an affectionate/respectful form of address for a familiar middle‑aged woman

Parts of Speech

Noun:
মামী আজ আমাদের বাসায় এসেছেন।
My maternal uncle’s wife came to our house today.
Noun (address term):
মামী, একটু পানি দেবেন?
Auntie, would you give me some water?

Usage Examples

My aunt (maternal uncle’s wife) cooks very deliciously.
মামীর রান্না খুব সুস্বাদু।
On Eid day we go to my maternal uncle and aunt’s house.
ঈদের দিন আমরা মামা-মামীর বাড়ি যাই।
Everyone in the neighborhood calls her “mami” (auntie).
পাড়ার সবাই তাকে মামী বলে ডাকে।

Synonyms

মায়ের ভাইয়ের স্ত্রী কাকিমা

Antonyms

মামা মায়ের ভাই

Related Forms

Noun
মামা / মাসি / কাকিমা / চাচী

Idioms & Phrases

মামী-ভাগ্নে
aunt and nephew (maternal-uncle’s-wife and sister’s son); used to refer to that kin pair
মামী-শাশুড়ি
aunt and mother-in-law; used to refer to (or compare) two female elders in the family