লোকসানে

/lok.sɑ.ne/

at a loss; in/into deficit

Origin & History

‘লোকসান’ শব্দটি ফারসি ‘نقصان’ (নোকসান/নুকসান) থেকে বাংলা/হিন্দুস্তানিতে গৃহীত; ‘লোকসানে’ হলো ‘লোকসান’ + বাংলা বিভক্তি ‘-এ’

‘লোকসান’ comes from Persian ‘نقصان’ (nuqṣān, “loss/damage”), borrowed into Bangla/Hindustani; ‘লোকসানে’ is ‘লোকসান’ + the Bangla locative suffix ‘-এ’

Definition

‘লোকসান’ (ক্ষতি) শব্দের সঙ্গে বিভক্তি ‘-এ’ যোগ হয়ে ‘লোকসানে’ গঠিত; অর্থ—ক্ষতিতে/লোকসান হওয়ার ফলে বা লোকসানের অবস্থায়

Formed by adding the locative case ending ‘-এ’ to ‘লোকসান’ (loss); meaning ‘at a loss/at a deficit’ or ‘because of incurring loss’

Parts of Speech

Adverb:
এই দামে বিক্রি করলে লোকসানে পড়তে হবে।
Selling at this price will result in a loss.

Usage Examples

The business is running at a loss.
ব্যবসাটা লোকসানে চলছে।
Due to rising raw material prices, the factory has fallen into loss.
কাঁচামালের দাম বাড়ায় কারখানাটি লোকসানে পড়েছে।
They are not willing to sell products at a loss.
তারা লোকসানে পণ্য বিক্রি করতে রাজি নয়।
If they enter this contract, there is a risk the company will go into loss.
এই চুক্তি করলে কোম্পানির লোকসানে যাওয়ার ঝুঁকি আছে।

Synonyms

ক্ষতিতে ঘাটতিতে লোকসানেই ক্ষতির মধ্যে

Antonyms

Related Forms

Verb
লোকসান করা / ক্ষতি হওয়া / লোকসানে পড়া
Adverb
লোকসানে / ক্ষতিতে / লাভে / মুনাফায়

Idioms & Phrases

লোকসানে পড়া
to incur a loss; to fall into deficit
লোকসানে বিক্রি করা
to sell at a loss
লোকসানে চলা
to run at a loss