Origin & History
ফারসি-আরবি উৎসের ‘কায়দ/কায়েদ’ (বাঁধা/নিয়ন্ত্রণে রাখা) ধাতুসম্ভূত শব্দ থেকে উপমহাদেশীয় ব্যবহারে ‘কয়েদ’ (কারাবাস) এবং ‘কয়েদি’ (কারাবন্দি ব্যক্তি) গঠিত
From a Persian-Arabic source root related to restraint/confinement, forming ‘কয়েদ’ (imprisonment) and ‘কয়েদি’ (an imprisoned person) in South Asian usage
Definition
যে ব্যক্তি অপরাধের শাস্তি বা আইনি আদেশের কারণে কারাগারে/হাজতে আটক থাকে; কখনও যুদ্ধবন্দি বা আটক ব্যক্তিকেও বোঝায়
A person kept in custody or imprisoned due to legal order or punishment; can also refer to a detainee or a prisoner of war depending on context